Kerala Kaumudi Online

¨F.d¢.F¿¢v h¤«fi® CÉ¬uo¢¨cY¢j¡i hY®oj·¢v ¨J¡v´· ¨¨c×® ¨¨s©Vr®o® Y¡j« h©c¡Q® Y¢l¡j¢i¤¨T f¡×¢N®.

©c¸¡w l¢h¡c¡dJT·¢v ¨J¡¿¨¸¶ CÉ¬´¡j¤¨T h¦Y©ap¹w h¤«fi¢¨k·¢µ©¸¡w AÉ¢©h¡dO¡jht¸¢´¤¼ Hj¤ fÜ¤.

¨F.d¢.F¿¢v h¤«fi® CÉ¬uo® f¡×®o®h¡u ©j¡p¢Y® mt½i¤¨T l¢´¨×T¤· ¨J¡v´· ¨¨c×® ¨¨s©Vr®o® fªqt o¤c¢v c¨ji®¨Ê Bpë¡a«.

JtX¡TJ h¤u h¤K¬h±É¢ ¨ia¢i¥j¸i¤¨T hj¤hJu ©o¡puJ¤h¡s¢¨Ê f¡«L®q¥j¢¨k folcL¤V¢i¢¨k l£¶¢v ¨si®V® cT·¢i ©mn« hT¹¤¼ o¢.f¢.¨F D©a¬¡LÌt

Q½¤ J¡m®h£j¢¨k fV®L¡h¢v DÙ¡i AdJT·¢v YJt¼ fo®

kÙc¢v ‘¨hu Cu fë¡´® III’ F¼ ©p¡q¢l¤V® O¢±Y·¢¨Ê ±d©Y¬J ±datmc·¢¨c·¢i i¤.Fo® L¡i¢Ji¤« cT¢i¤h¡i c¢©J¡w ¨nto¢«Lt.

‘JXå¥t o®¨¨×v’ l¬Çh¡i¢; A©c§nX« ©cY¡l¢©k´®
JXå¥t/©J¡r¢©´¡T® : Acg¢hY¨j ‘h¡t´®’ ¨Oií¤Jr¢º¡v ¨¨lJ¡¨Y J¦Y¬« c¢tlp¢´¤¼ `JXå¥t o®¨¨×v’ HÕ¢i·® cT¸¡´¢iY¢¨Ê ¨Yq¢l¤Jw d¤s·¤lj¤¼¤.... Y¤Tt¼®


	¨F.d¢.Fv¯ ¨J¡v´·i®´® h¤¼¢v h¤«fi® J£rT¹¢
	c¡L®d¤j¢v po¡¨ji¤¨T l¡pcl¬¥p·¢c® ©c¨j J©¿s®
	d¡Ud¤o®YJ¹q¢v d¡J¢Ì¡u CÉ¬i¤¨T g¡L«, cjo¢«ps¡l¤ C©¸¡r¤« CÉ¬u ±db¡ch±É¢

©k¡V®¨nV¢«L® ©hi® 31 l¨j
Y¢j¤lcÉd¤j«: o«Ì¡c·® Aj hX¢´¥t ©k¡V®¨nV¢«L¤« ¨¨la¬¤Y¢ Dd©i¡L c¢i±ÉXl¤« ©hi® 31 l¨j Y¤Tj¡u ¨¨la¬¤Y¢©f¡tV¢c® ¨¨la¬¤Y¢ ¨sL¤©k×s¢ J½¢nu Ac¤hY¢ cvJ¢.... Y¤Tt¼®


	±dY¢J¨q J¡X¡u Qc« Hr¤J¢
	o¢.d¢.F« ±d¡©am¢J ©cY¡l¢¨c ©O¡a¬«¨Oi®Y¤
	¨¨f´® l¡¹¡u DThi®¨´¡¸« ¨J¡T¢o¤c¢i¤«

cT¢ pj¢±d¢i c¢©nb¢µ¤
f¡«L®q¥t: Acb¢J¦Y Kccl¤h¡i¢ fc®b¨¸¶® h¤u h¤K¬h±É¢ f¢. Fo® ¨ia¢i¥j¸i¤¨T l£T¤Jq¢v cT·¤¼ o¢. f¢. ¨F ¨si®V¢¨Ê g¡Lh¡i¢ Y¨Ê l£¶¢v ¨si®V® cT·¢¨i¼ ... Y¤Tt¼®


	a¡l¥a¢¨Ê J¥¶¡q¢Jw´® i¤.Fo® Dd©j¡b«
	QV®Q¢h¡¨j J¤s¢µ¤¾ O¢o®Y¢i¤¨T dj¡htm« l¢l¡ah¡J¤¼¤
	d¤Y¤©J¡¶ DdY¢j¨ºT¤¸¢v o´£t p¤¨¨ou V¢.F«.V¢.¨J Ì¡c¡tÏ¢

¨hJ®o¢´u Fr¤·¤J¡ju J¡t©k¡o® e¬¥lÊo® AÉj¢µ¤
¨hJ®o¢©´¡o¢×¢:©k¡J±dmoí ¨hJ®o¢´u Fr¤·¤J¡ju J¡t©k¡o® e¬¤lÊo® hoí¢n®J¡M¡Y« h¥k« AÉj¢µ¤. 83 lio¡i¢j¤¼¤. Yk©µ¡s¢v jÇ±o¡l¨· Y¤Tt¼® Bm¤d±Y¢i¢k¡i¢j¤¼¤. As¤dY¤Jq¢v k¡×¢u A©hj¢´u o¡p¢Y¬·¢v ¨d¡¶¢l¢Tt¼ loÉ·¢¨Ê Ahj´¡j¢¨k¡j¡q¡i¢j¤¼¤ J¡t©k¡o® e¬¤l¡Êo®.... Y¤Tt¼®


	r¡N®h¡t´® ±eÕ® ±db¡ch±É¢
	Ah¢Y Dd©g¡L o«o®J¡j« g¥h¢¨i ¨J¡¿¡¨J¡k ¨Oà¤¼¤
	±e¡uo§¡ ¨p¡©q¡uV® ±eÕ® ±do¢VÊ®

¨ia¬¤j¸¨i Y¾¡c¤« ¨J¡¾¡c¤h¡l¡¨Y f¢.¨Q.d¢
f«Lk¤j¤: JtX¡TJ·¢¨k f¢.¨Q.d¢ Llx¨hÊ® h¤Y¢t¼ ©cY¡l¤« h¤u h¤K¬h±É¢i¤h¡i f¢.Fo®. ¨ia¬¤j¸i¤¨T j¡n®±T£i o½tÀ·¢v¨¸¶® Dkº¤¨J¡Ù¢j¢´¤Ji¡X¢©¸¡w. aÈ¢©XÉ¬i¢v Hj¤ o«Ì¡c·® Ba¬h¡i¢ f¢.¨Q.d¢ gjX« o¡Ú¬h¡´¢i ©cY¡¨l¼ K¬¡Y¢i¢v d¡t¶¢i¤¨T Ag¢h¡c Y¡jh¡i¢ Y¢q¹¢ c¢¼¢j¤¼ ¨ia¬¤j¸ A¼¤« f¢.¨Q.d¢ ©J±z ©cY¦Y§·¢¨k O¢kt´® J»¢¨k JjT¡i¢j¤¼¤.... Y¤Tt¼®


	c¢ih« l¢LX¢´¤¼ c¢ih c¢t½¡Y¡´w
	j¡n®±TdY¢ Y¢j¨ºT¤¸¢v BY®hl¢m§¡o©·¡¨T ©J¡x±Lo®
	l£Ù¤« DXt¼® ©f¡©e¡r®o® g¥Y«

4 ©dt J¥T¢ Aso®×¢v

lTJj: T¢.d¢. O±z©mKj¨c ¨J¡k¨¸T¤·¢i ©Jo¢v o¢.d¢.F« J¤¼¤½´j ©k¡´v J½¢×¢ A«L« ¨J.o¢. j¡hO±zcT´« c¡k® ±dY¢J¨q J¥T¢ ±d©Y¬J A©c§nXo«M« Aso®×® ¨Oií¤. J¤¼¤½´j Qio¤j l£¶¢v ¨J.o¢. j¡hO±zc® (52) d¤s¨h Ar¢i¥t ©J¡©s¡·® ©s¡V® J¿udsØ·® l£¶¢v a¢vn¡a® (28), Y¤Tt¼®

	©O¡a¬«¨Oàk¢c¢¨T jl£±zu ¨d¡¶¢´jº¤
	±dY¢i¤¨T l£T® J·¢µ¤
	j¡hO±z¨Ê ¨h¡r¢i¢v a¤j¥pY

of® jQ¢o®±T¡t H¡e£o¤Jq¢v l¢Q¢kuo® ¨si®V®
Y¢j¤lcÉd¤j«: o«o®Z¡c¨· l¢l¢b of® jQ¢o®±T¡t H¡e£o¤Jq¢v l¢Q¢kuo® ¨si®V® cT·¢. ¨si®V¢v c¢jlb¢±Jh©´T¤Jw J¨Ù·¢iY¡i¢ l¢Q¢kuo® F.V¢.Q¢.d¢ Fu. mÆt ¨sV®V¢ dsº¤. l¬¡Q h¤±ad±Y¹w D©Ù¡ F¼ dj¢©m¡bci¤« l¢Q¢kuo® cT·¢i¢¶¤Ù®. CY¤ o«fÜ¢µ c¢Lhc¹q¢¨k·¢i¢¶¢¿. CT¤´¢ Q¢¿i¢¨k j¡QJ¤h¡j¢ of®jQ¢o®±T¡t H¡e£o¢v of®jQ¢o®±T¡t´® ¨¨J´¥k¢ cvJ¡u dXl¤h¡i¢ l¼ Bb¡j¨hr¤·¤J¡jc¢v c¢¼® 1800 j¥d J¨ÙT¤¨·Æ¢k¤« Ci¡w H¡T¢jÈ¨¸¶¤. Y¤Tt¼®

KERALAKAUMUDI WEEKLY- APR 11 /APR 18 /APR 25 /MAY 02 /MAY 09 /MAR 16

Y©Àm Y¢j¨ºT¤¸® : i¤.V¢.Fe® ~ 13 Fv.V¢.Fe®~10
Y¢j¤lcÉd¤j« : o«o®Z¡c¨· 23 Y©ÀmgjX l¡V¤Jq¢v cT¼ DdY¢j¨ºT¤¸¢v i¤.V¢. Fe® 13 D« Fv.V¢.Fe® 10 D« o£×¤Jq¢v l¢Qi¢µ¤. Jr¢º DdY¢j¨ºT¤¸¢v i¤.V¢.Fe® l¢Qi¢µ Bk¤l cLjogi¢¨k DªhuJ¤r¢·T« ©J¡¶¡i¢ ±L¡hdÕ¡i·¢¨k ©Oj¤Æ¡T®, ¨dj¢ÉvhXå cLjogi¢¨k o«L£Y F¼£ l¡tV¤Jw Fv.V¢. Fe® d¢T¢¨µT¤·©¸¡w Fv.V¢.Fe® Qi¢µ AqL¸cLs¢¨k J¡q´¿®~ h©Õj¢ Y¤Tt¼®

¨ia¢i¥j¸i¤¨TloY¢Jq¢v ¨si®V®; h¤uJ¥t Q¡h¬« ©YT¢

f¡«Lë¥t:Acb¢J¦Y Kcc©´o¢v h¤u Jt»¡TJ h¤K¬h±É¢ ¨ia¢i¥j¸i¤¨Ti¤« fÜ¤´q¤¨Ti¤« loY¢Jq¢v o¢. f¢. ¨F C¼¨k ¨si®V® cT·¢. A©Yohi«, Yc¢´¤« jÙ® d¤±YÁ¡t´¤« hj¤hJc¤« h¤uJ¥t Q¡h¬« ©YT¢ ¨ia¢i¥j¸ o¢. f¢. ¨F ©J¡TY¢¨i oh£d¢µ¤. ¨ia¢i¥j¸i¤¨Ti¤«fÜ¤´q¤¨Ti¤« f¡«Lë¥j¢k¤« n¢©h¡Li¢k¤h¤¾ loY¢Jq¢k¤« jÙ® KccÌ¡dc¹q¢k¤« Dw¨¸¨T F¶¢T·¡X® ¨si®V® cT·¢iY®. Y¤Tt¼®

o«Ì¡c¨· 219 O¢¶¢´Øc¢Jw c¢ihl¢j¤Ú«
Y¢j¤lcÉd¤j«: ©Jjq·¢v o§J¡j¬ ©hKki¢k¤¾ 219 O¢¶¢´Øc¢Jw c¢ihl¢j¤Úh¡i¢¶¡X® ±dlt·¢´¤¼¨Y¼® ©J±z CÊk¢Quo® f¬¥©s¡ o«Ì¡c Bg¬ÉjlJ¤¸¢c® s¢©¸¡t¶® cvJ¢. Acb¢J¦Y O¢¶¢´Øc¢Jw¨´Y¢¨j AT¢iÉj cTdT¢ o§£Jj¢µ¢¨¿Æ¢v ©J¡T¢´X´¢c® j¥di¤¨T Y¶¢¸® cT´¡c¢Ti¤¨Ù¼® s¢©¸¡t¶¢v h¤¼s¢i¢¸® cvJ¢i¢¶¤Ù®. Y¤Tt¼®

Cc¢i¡X® iZ¡tÏ dj£È
o«o®Z¡c·® pit ¨o´uVs¢ dj£Èi¢v C´¤s¢i¤« lk¢i l¢QimYh¡ch¡X® ©jK¨¸T¤·¢ ´¡X¤¼Y®. h¤u ltn« 82.25 mYh¡ch¡i... Y¤Tt¼®


	Bj¤« YTi¡c¢¿¡¨Y l¢k´i×«
	©alÁ¡t´® FÉ¢c® L¡tV® He® H¡Xt
	As¤c¥s¤ltn« d¢¼¢©k´®

	Y¢j¤lcÉd¤j«		Y¦mã¥t
	¨J¡¿«		d¡k´¡T®
	d·c«Y¢¶		hk¸¤s«
	Bk¸¤r		lic¡T®
	©J¡¶i«		©J¡r¢©´¡T®
	CT¤´¢		J»¥t
	FsX¡J¤q«		J¡ot©J¡T®


Book 1		Book 2

±d¡i« Yqt·¡· ©d¡j¡q¢
c¬¥©i¡t´®: T¡©l¡ ©d¡t©n¡x k¢Õ¢c® lio® 93 Bi¢. o¡b¡jX A½¥½h¡¨j ©d¡¨k h¤K·¤« mj£j·¢k¤« O¤q¢l¤Jw l£X¢¶¤... Y¤Tt¼®


	ml¨¸¶¢i¤« ©h¡©VX¡J¤¼¤
	±dXi·¢¨Ê dµ·¤jÆ«
	¨h¡¨¨fk¢¿¡¨Y F¹¨c?

oÕ¡j¢ | l¡jek« | l¢a¬¡g¬¡o« | ©È±Y¹w | BO¡j¹w | l¢m§¡o« | c¡q¤©c¡´¤«c¡¨q | J¤T¤«f« | o®±Y£dtá«

±d¢l¬¤ | s¢l¬¤ | L¬¡ks¢

d¦Z§¢j¡Q¢c® l£Ù¤« ©f¡q¢l¤V® O¢±Y«
hki¡q o¢c¢hi¢¨k i¤lY¡j« d¦Z§¢j¡Q® l£Ù¤« ©f¡q¢l¤V¢¨k·¤¼¤. oµ¢u J¤zv´t o«l¢b¡c« ¨Oà¤¼ ‘Aà’ F¼ p¢z¢ O¢±Y·¢v c¡iJc¡i¢ d¦Z§¢j¡Q® Jj¡t ¨Oà¨¸¶¢¶¤Ù®. s¡X¢ h¤KtQ¢i¡X® Cª O¢±Y·¢¨k c¡i¢J. o¢c¢hi¤¨T O¢±Y£JjX« Y¤T¹¡c¢j¢´¤¼Y¢c¢¨Ti¡X® l£Ù¤« Hj¤ ©f¡q¢l¤V® O¢±Y« J¥T¢ d¦Z§¢i¤¨T A´ªÙ¢¨k·¤¼Y®.

h½¥¶¢ k¡v ©Q¡o¢¨Ê O¢±Y·¢v
h½¥¶¢ AlYj¢¸¢µ¢¶¤¾ ±J¢o®Y¬u JZ¡d¡±Y¹w h¢´li¤« l¢Qi¢µli¡X®. ©J¡¶i« J¤ºµu, J¢r´u d©±Y¡o®, Hj¤ hsl·¥t Jcl¢¨k O¡Ù¢ Y¤T¹¢il hki¡q¢Jw jÙ¤¨¨Jà¤« c£¶¢ o§£Jj¢µY¡X®. l£Ù¤« ±J¢o®Y¬u dÖ¡·k·¢k¤¾ O¢±Y·¢v c¡iJc¡J¤Ji¡X® h½¥¶¢.

©J¡hV¢ ¨Oà¡u s¢µ
‘l¡T¡h¿¢’ F¼ O¢±Y·¢k¥¨T hki¡q¢Jw´® dj¢O¢Yi¡i s¢µ dc¡i® ¨Yk¤Æ® ©J¡hV¢ O¢±Y·¢v Ag¢ci¢´¤¼¤. CY¡a¬h¡i¡X® s¢µ ©J¡hV¢ ©s¡w ¨¨JJ¡j¬« ¨Oà¤¼Y®. ‘©ck¡Y¤ ©J¡l¤V¤’ F¼® ©dj® cvJ¢i¢j¢´¤¼ Cª O¢±Y·¢v A¿j¢ c©jn® BX® c¡iJu. Oj¢±Y« dÖ¡·kh¡´¢i¢¶¤¾ Cª O¢±Y·¢v

Y¦ni®¨´¡j¤ f¡×® J¢¶¢... ±J¢´×® CY¢p¡o« oµ¢u ¨TuV¤v´t J¨à¡¸¢¶ ±J¢´×® f¡×®!! oµ¢¨Ê JT¤· Bj¡b¢Ji¡i cT¢i®´® Bpë¡a·¢cY¢j¢¿.. oµ¢u ±f¡uV® A«f¡o¢Vs¡i ‘Al¢l’i¢v Cun¤suo® FT¤·¢¶¤¾ Y¦ni®´® JØc¢ o½¡ch¡i¢ cvJ¢iY¡X©±Y Cª f¡×®..

J¡i¢J«

l¡X¢Q¬«

		c¨ji®u c¡i¡¶¢v h¤«fi® HT¤¹¢
		OÆ¢T¢©¸¡¨T ¨O¨¨¼i¤« f¡«L®q¥j¤«
		c¡k® Y¡j¹wJ¥T¢ J¤T¤¹¢
		i¥©s¡¸¢c® mc¢i¡r®O dc¢´¤«
		i¥©s¡ : ¨Qs¡V® C«L®qÙ® J¬¡d®Tu

		j¥di¤¨T h¥k¬·¢v ¨s´¡V® CT¢l®
		l¢k´i× g£nX¢ mÇ«
		¨Okl¤O¤j¤´v cTdT¢ mÇh¡´¤¨h¼® ©J±zot´¡t
		Hªnb¢ k¡gl¢p¢Yh¡i¢ Hj¤ ©J¡T¢i¤¨T ¨O´® h¤K¬h±É¢´® ¨¨Jh¡s¢
		Ji×¤hY¢´¡t´® ±dY£È©is¤¼¤

B©j¡L¬«

J¤T¤«f«

		AY¢©k¡k ©k¡k«...
		Yki®´¤Y¶¢i¡v F¿¡« hs´¤«
		¨l¾« J¤T¢µ¡v h¥±Y´¿¢©c¡T® ‘¨¨f’ dsi¡«
		F¿¡« ©Jw¸¢´¤« ©J¡Jë¢it C«dë¡Ê®
		¨Y¡r¢vQc¬ Bo®Y®h Ds´« Jqi¤«

		p¡¸¢ e¡h¢k¢
		Ac¥d¢¨Ê o§É« Ac¢k
		±d¢i¨¸¶ J¤º®
		Qo®j«L¢¨k ±d¢ij¡L¹w
		¨¨pf¢i¤¨T A¼

o®±Y£dtá«

l¢m§¡o«

		Akç« O¢k ¨dxJ¡j¬¹w
		j¤J®h¢X¢ H¼¤ ©Y¡×¤, C¼® l¢Qi·¢¨Ê ¨cs¤Ji¢v
		T£µs¤¨T J¡Y¢v h¡n¢¨Ê J¡¨k¡µ
		o®×¡t¶® BÈu jÓ¢c¢
		l¢ci©·¡¨T Cª ¨¨J¨i¡¸®

		hp¡g¡L¬©i¡L«
		C±z©i¡Ll¤« Lªj£©i¡Ll¤«
		AKX®V o¡±h¡Q¬©i¡L«
		f¤bhªW¬l¤« m¤±JhªW¬l¤«
		±m£JX®U©i¡Ll¤« ¨¨ljÕ©i¡Ll¤«

¨d¡q¢×¢´v

Yklj

	© Copyright Keralakaumudi Online 2012 Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.
		Editor-in-chief - M. S. Mani, Editor - M. S. Madhusoodanan, Managing Editor - Deepu Ravi Head Office Address: Kaumudi Buildings, Pettah PO Trivandrum - 695 024, India. Online queries talk to Deepu Sasidharan, + 91 98472 38959 or Email deepu[at]kaumudi.com Site Host Globalring
		Customer Service - Advertisement Disclaimer Statement \| Copyright Policy