About US  |  Editor@Kaumudi  |  Marketing  |  Print Ad.Rates  |  Calendar 2010  |  Thoolika Font

 H¼¡« ©dQ® e£µt  

¨¨l¸¢u, J¤¶c¡T®, d¤ck¥t, J¿¤l¡Y¤´v, J¤¸X, hk¸¤s«... k¢o®×¤ c£q¤¼¤. ¨J¡µ¤¨J¡µ¤ J¤¸XJq¤« J¿¤l¡Y¤´k¤Jq¤« ©l¨s o®Zk¹q¢k¤« DÙ¡J¡s¤Ù®. Ab¢Jh¡j¤« As¢i¡s¢¿ F©¼i¤¾¥. Alcl¨Ê J¤T¤«f·¢c¤©lÙ¢ J¥k¢©lk ¨Oi®Y® ¨J¡Ù¤lj¤¼ J¡m¤¨J¡T¤·® J¤T¢µ® lr¢ij¢J¢v   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

c½¤¨T j¡Q¬·¢¨Ê Qco«K¬i¢v GY¡Ù® dJ¤Y¢i¤« a¡j¢±a¬©jKi®´® Y¡¨ri¡X®. C¹¨c¨i¡j¤ QcYi¢vc¢¼® d¢j¢¨µT¤´¤¼ c¢J¤Y¢dX« AT¹¤¼ KQc¡l¢¨Ê J¡lv´¡j¡X® F«.d¢h¡t. Qc©Èh·¢c¡i¢ KQc¡l¢¨k dX« ek±dah¡i¢ l¢c¢©i¡L¢´¡u Qc¹w Y¢j¨ºT¤·®   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

±m£c¡j¡iXL¤j¤l¢¨Ê a¡tmc¢J J¦Y¢i¡i o§¡c¤glL£Y¢i¢¨k Cj¤d·¢c¡k¡« m®©q¡Jl¤« L¤j¤ h¤c¢c¡j¡iX±do¡a¢¨Ê l¬¡K¬¡cl¤« O¤l¨T:   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

h¥¼¤ fc®b¹¨q oQ£lh¡i¢ c¢kc¢s¤·X¨h¼® l¢m¤Ú K¤t~Bu hc¤n¬¨j DY®©f¡b¢¸¢´¤¼¤. H¼¡h¨· fc®b« o¦n®T¢i¤« ±on®T¡l¤« Y½¢k¤¾Y¡X®. Cª fc®b« Q¡±LY©i¡¨T d¡k¢´¤¼Y¢¨Ê g¡Lh¡X® Coë¡h¢v c¢t©Àm¢´¨¸¶¢¶¤¾ Bj¡bcJw.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

¨J¡¿«: Fo®. Fu. V¢. d¢ ©i¡L« g¡jl¡p¢Jq¤¨T Y¢j¨ºT¤¸¢v cT¼ hËj·¢¨Ê ©dj¢v ©i¡L ©cY¦Y§·¢c® B©j¡T¤« dJi¤« l¢©a§nl¤h¢¨¿¼¤« F¿¡l¨ji¤« ¨FJ¬¨¸T¤·¢ o«MTc¨i mÇh¡´¡c¡X® Cc¢i¤¾ dj¢±mh¹¨q¼¤« ©i¡L« Qcsv ¨o±J¶s¢ ¨l¾¡¸¾¢ c©Tmu dsº¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

J¡vc¥×¡©Ù¡q« ATº¤J¢T¼ d¤ck¥t ©d¸th¢v l£Ù¤« Y¤s´¤©Ø¡w hco¢v ¨Yq¢º¤lj¤¼Y® h¥¼® j«L¹q¡X®. h¥¼¢T·¤« c¡iJo®Z¡c·® A¨¿Æ¢v ±dY¢c¡iJo®Z¡c·® ot´¡t B¨X¼Y® L¤Xd¡U·¢c® lr¢¨i¡j¤´¤¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

±m£c¡j¡iX L¤j¤l¢¨Ê a¡tmc¢J J¦Y¢i¡i o§¡c¤glL£Y¢i¢¨k Cj¤d·¢h¥¼¡« ©më¡Jl¤« L¤j¤ h¤c¢c¡j¡iX ±do¡a¢¨Ê l¬¡K¬¡cl¤« O¤l¨T :   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Ac¤L¦p£Y s«o¡c¢v h¤o뢹w Ac¤n®U¢´¤¼ ±lY·¢k¥¨T h¡co¢Jl¤« m¡j£j¢Jl¤h¡i H¶©cJ« ©c¶¹w Alc® ¨¨Jlj¤¼¤. ±on®T¡l® c¢tfc®bh¡´¢i Jt½¹q¢k±Yi¤« Cª L¤X« c¢sº¤ c¢v´¤¼Y¡i¢ J¡X¡«. BY®h£i d¤©j¡LY¢¨´¡¸« gªY¢Jh¡i c¢jlb¢ oa®ek¹w H¡©j¡ Ac¤n®U¡c·¢k¥¨Ti¤« hc¤n¬c® kg¬h¡X®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

H× i¡±Yi¢v ±dh¤Kj¡i dk¨ji¤« J¡X¡c¤« AT¤·¢T¨dT¡c¤« Alojh¤Ù¡l¤J, Alj¤¨T O¢k h¥V¤Jq¤« j£Y¢Jq¤« ¨Y¡¶s¢i¡u oªJj¬h¤Ù¡l¤J – joJjh¡i¢j¢´¤« CY®. C·j« Ac¤gl« c¢¹w´¤Ù¡i¢¶¤©Ù¡? Fc¢´® dkY¤Ù¡i¢¶¤Ù®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Bk¤l¡ A¨¨a§Y¡±mh·¢v cT¼ otlhY o©½qc·¢v ±m£c¡j¡iXL¤j¤ l¢jvO¥Ù¢iY® dµc¢sº ±dJ¦Y¢¨i hc¤n¬u c¢n®Jj¤X« cm¢¸¢´¤¼Y¢¨cY¢©ji¡i¢j¤¼¤. HT¤¹¡· a¡pl¤h¡i¢ hc¤n¬u ±dJ¦Y¢¨ii¤« g¥l¢gl¹¨qi¤« O¥nX« ¨O़¤. Y¨Ê AÚ§¡cl¤« f¤Ú¢mÇ¢i¤«   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

sp®h·¢¨Ê (Ac¤±Lp·¢¨Ê)h¡o«. hL®e¢s·¢¨Ê (d¡d©h¡Oc·¢¨Ê)h¡o«. CY§®K¢¨Ê (cjJ©h¡Oc·¢¨Ê) h¡o«. CY¡X® s«o¡u. s«o¡c¢v h¤¸Y¤ a¢lo¹w ©hv¸si¨¸¶li®´® d·¤ a¢lo« l£Yh¡i¢ A¾¡p¤ c£´¢lµ¢j¢´¤Ji¡X®. Ba¬« Ac¤L¦p£Yj¡i¢,   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

±m£c¡j¡iX L¤j¤l¢¨Ê a¡tmc¢J J¦Y¢i¡i o§¡c¤glL£Y¢i¢¨k Cj¤d·¢jÙ¡« ©më¡Jl¤« L¤j¤ h¤c¢c¡j¡iX ±do¡a¢¨Ê l¬¡K¬¡cl¤« O¤l¨T :   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

B×¢¹v: ±m£c¡j¡iX L¤j¤l¢¨Ê ©YQoæ¤× h¤K« ±d¡tY®Zc ©d¡¨k hcoæ¢k¤¾©¸¡w c¥s¡« d¢s¼¡w JT¼¤« C¹¨c o©É¡n©·¡¨T O¢j¢´¡u h¨×¡¼¤« ©l¨Ù¼® g¡o®Jjd¢¾ dsi¤«. hco椩d¡¨k ¨lÃi¤¾ Kat Q¥fi¤« h¤Ù¤« n¡q¤«. ±d¡i¨· dT¢i¢s´¤¼ DË¡pl¤« cs¤d¤Õ¢j¢i¤«. d¢¨¼, c¢rv©d¡¨k J¥¨Ti¤¾ opbt½¢X¢ j¡Q½. C¹¨c©i g¡o®Jjd¢¾¨i J¡X¡¨c¡´¥.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

±m£c¡j¡iX L¤j¤l¢¨Ê a¡tmc¢J J¦Y¢i¡i o§¡c¤glL£Y¢i¢¨k Cj¤d·¢¨i¡¼¡« ©më¡Jl¤« L¤j¤ h¤c¢c¡j¡iX ±do¡a¢¨Ê l¬¡K¬¡cl¤« O¤l¨T :   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

±d¢i¨¸¶ h¤K¬h±É¢´®, c½¤¨T c¡¶¢¨k d¡l¨¸¶lj¢v c¢¼® ±dY¢ltn« 14,600 ©J¡T¢ j¥d Ac¬o«o®Z¡c ©k¡¶s¢ h¡e¢i Y¶¢¨´¡Ù¤©d¡J¤¼ g£Y¢ah¡i Alo®Z DÙ¡i¢¶¤« AY¢¨cY¢¨j ¨Os¤l¢jv ©d¡k¤« Ac´¡· ot´¡j¢¨Ê AY£l L¤j¤Yjh¡i Ac¡o®Zi¢©k´¤« ±J¢h¢cv J¥¶¤¨J¶¢©k´¤« A¹i¤¨T ±mÚÈX¢´¡u B±Lp¢´¤¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Jr¢º J¤sµ¤J¡kh¡i¢ Ao¤Kf¡b¢Yc¡i¢ Jr¢i¤¼ ¨J.Fo®. Bcz¨c J¡X¡u S¡is¡r®O DµY¢j¢º® ¨J¡kë·¤ ©d¡J¡u dj¢d¡T¢i¢¶Y¡i¢j¤¼¤. AY¢c¢Ti¢v Y£t·¤« A±dY£È¢Yh¡i¢ ¨J.Fo® l¢Tl¡¹¢i l¡t·i¡X® Dµi®´® ©J¶Y®. Bs¤ dY¢×¡Ù¢©k¨s´¡k¨·   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

©Jjq·¢¨k ¨¨J·s¢ ¨ci®·® ¨Y¡r¢k¡q¢Jq¤¨T ±d¢i¨¸¶ ©cY¡l¡i¢j¤¼¤ ¨J.Fo®. Bczu. o«glfp¤kl¤« Y£È®Xl¤h¡i H©¶¨s Ac¤gl¹w c¢sºY¡i¢j¤¼¤ A©Àp·¢¨Ê Q£l¢Y«. Al¢gÇ J½¬¥X¢o®×® d¡t¶¢i¤¨T ©cY¦Y§·¢v ±dlt·¢µ¤l¼ A©Àp« d¡t¶¢   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

25~¡hY® ©am£i ©c±Ya¡c dÈ¡OjX« Jr¢ºh¡o« 25~c® Y¤T¹¢ ¨od®Y«ft 8~¡« Y£iY¢ l¨j BOj¢´¤Ji¡X©¿¡. h¨×¡j¡q¤¨T Q£l¢Y·¢¨k Cj¤¶Jפl¡u op¡i¢´¤¼Y¢c® c¢¹w´® Jr¢i¤«. h©c¡pjh¡i ±dJ¦Y¢ a¦m¬¹w c¡« JÙ® Bcz¢´¤©Ø¡w g¡jY·¢¨k 150 kÈ©·¡q« o©p¡aj£   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

O¤l¸¢c® A¸¤s«. J½¬¥X¢o®×® d¡t¶¢i¢v c¢¼¤« AY¢c¸¤s©·´® ©d¡i d¢. ©Jmlu c¡ij¤¨T d¤Y¢i C«Lë£n® d¤o®YJ«. O¤l¸¢c® A¸¤s« F¼¤ dsº¡v A©Àp·¢cY® hco¢c©¹¸¤sh¡X®. Al¢¨Ti¡J¤©Ø¡w Bmi¹w´¤« O¢ÉJw´¤« ¨J¡T¢i¤¨Ti¤« ±dY¬im¡o®±Y·¢¨Êi¤« AY¢j¤Jq¢¿.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

cf¢ Y¢j¤©hc¢ dsº¤: “Jj¤X ¨O़lt´® J¡j¤X¬l¡c¡i A¿¡p¤l¤« Jj¤X¨Oफ. c¢¹w g¥h¢i¢k¤¾l©j¡T® Jj¤X¨OनhÆ¢v BJ¡m·¢k¤¾lt c¢¹©q¡T® Jj¤X ¨Oफ.” l¢blJq¤¨Ti¤« o¡b¤´q¤¨Ti¤« o«jÈX·¢c¤©lÙ¢ iТ´¤¼lt A¾¡p¤l¢¨Ê h¡tL·¢¨Ê ©d¡j¡q¢¨i©¸¡¨ki¡X®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

“A¼® h±a¡o¢¨k Bm¤d±Y¢i¢v hjXl¤« gt·¡l¤« Fc¢´® J¡lk¢j¢´¤©Ø¡w S¡¨c¡j¤ o¤KJjh¡i i¡±Yi¢k¡i¢j¤¼¤. o®¨±Tµs¢v Jis¢J¢T¼¤ ©d¡iY® H¡t½i¤Ù®. JXå® Y¤s´¤©Ø¡w A¸u h¤¼¢v c¢v´¤¼¤. A¸u ©O¡a¢µ¤: ©h¡©q lj¤©¼¡, c½w´® ©d¡l¡«. A¸¨Ê ¨¨Jl¢jk¢v Y¥¹¢ S¡u i¡±YY¤T¹¢...   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

c¡T¢¨Ê ol¢©mnYJw JX´¢¨kT¤·® oh±L l¢Joc« F¼Y¡X® J¤¶c¡T¢c® Blm¬«. AY¡X® ©V¡. o§¡h¢c¡Zu eª©Ùnu c¢t©Àm¢µ J¤¶c¡T® d¡©´Q®. ©J±z Qkl¢gl lJ¤¸¤h±É¢ dluJ¤h¡t fuo¡v J¤¶c¡T® oztm¢µY¢c¤©mn« h¡±Yh¡X® Qkl¢gl lJ¤¸¢c® J£r¢k¤¾ ±dl¦·¢Jw´®   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

“dªjoí¬©am·¢¨Ê jQY c¡l¤¾ l¡L®h¢” F¼® d¡m®O¡Y¬t l¢©mn¢¸¢µ, g¡jY£i Y·§m¡o®±Y·¢¨Ê ±d©i¡Ç¡l¡i ©V¡. j¡b¡J¦n®X¨Ê QÁa¢c« Y¨¼ “©am£i AÚ¬¡dJa¢c”h¡i¢ Y¢j¨ºT¤´¨¸¶Y¢v AÚ¬¡dJ oh¥p« Ag¢h¡c« ¨J¡¾¤¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

±m£c¡j¡iXL¤j¤l¢¨Ê a¡tmc¢J J¦Y¢i¡i ‘o§¡c¤glL£Y¢’i¢¨k Cj¤dY¡« ©më¡Jl¤« L¤j¤h¤c¢c¡j¡iX±do¡a¢¨Ê l¬¡K¬¡cl¤« O¤l¨T:   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

o«MTc¡ Y¢j¨ºT¤¸¢¨Ê HªdO¡j¢JYJw d¥t·¢i¡i¢´r¢º® ©o¡X¢i¡L¡c®b¢ l£Ù¤« ©J¡x±Lo® ±do¢VÊ¡i¢ Y¢j¨ºT¤´¨¸¶¢j¢´¤Ji¡X®. c¡k¡« YlXi¡X® C©¸¡w Alt ©J¡x±Lo® ±do¢VÊ¡i¢ Al©j¡b¢´¨¸T¤¼Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Y¢j¤lcÉd¤j·® F±Y o®×¡O¬¤ D¨Ù¼® ©O¡a¢µ¡v ¨o±J©¶s¢i×¢c® FY¢¨ji¤¾ Q«L®nu D©Àm¢µ® H¼® F¼¡l¤« hs¤dT¢. F¼¡v Y¢j¤lcÉd¤j·® F±Y ±dY¢hJq¤¨Ù¼® ©O¡a¢µ¡v FÉ¡l¤« hs¤dT¢? dkt´¤« F±Y ±dY¢hJq¤¨Ù¼® As¢º¤J¥T¡. Bj¤¨T¨i¡¨´ ±dY¢hJq¡¨X¼® As¢i¡l¤¼lj¤¨T FXå« lq¨j J¤sl¡X®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

¨cp®s¤ J¤T¤«f¡«L« F¼ h¤K¬ ©i¡L¬Yi¢v c¢¼® Y¤Ttµi¡i¢ Cɬ gj¢´¡u Jr¢i¤¼ d¡t¶¢ F¼ mJí¢i¢©k´® ©J¡x±Lo¢¨c hT´¢¨´¡Ù¤l¼ ©cY¡l® F¼ ¨±JV¢×¤h¡i¡X® ©o¡X¢i¡ L¡c®b¢ c¡k¡« YlXi¤« ©J¡x±Lo® AÚ¬È dal¢ G¨×T¤·Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

dj¢m¤Ú s«o¡u Alo¡c d·¢©k´® JT¼¢j¢´¤Ji¡X®. d¡d« ¨Oiíl¨j cjJ·¢v c¢¼® ©h¡O¢¸¢´¤Ji¡X® Alo¡c d·® ±lY·¢¨Ê ±d¡b¡c¬«. h¥¼® d·¤Jw´¤« AYY¢©ÊY¡i ±d¡b¡c¬h¤Ù®. Ba¬ d·® ¨¨al·¢¨Ê Ad¡jh¡i Ac¤±Lp« ±lY« Ac¤n®U¢´¤¼lt´¤«   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

±m£c¡j¡iX L¤j¤l¢¨Ê a¡tmc¢J J¦Y¢i¡i o§¡c¤glL£Y¢i¢¨k dY¢¨c¶¡« m®©q¡Jl¤« L¤j¤ h¤c¢c¡j¡iX ±do¡a¢¨Ê l¬¡K¬¡cl¤« O¤l¨T :   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Hj¢´v ±dl¡OJc¡i h¤p½a® cf¢i¤« Ac¤i¡i¢Jq¤« cT¼¤©d¡J¤©Ø¡w Hj¤ o®Zk·® Bw´¥¶« JÙ¤. ±dl¡OJu ©O¡a¢µ¤: FÉ¡X® c¢¹w Cl¢¨T J¥T¢ c¢v´¤¼Y®? C¼¨k ¨¨lJ¤©¼j« Hj¡w hj¢µ¤. Ai¡¨q AT´« ¨Oà¡u J¤r¢¨iT¤·¤¨J¡Ù¢j¢´¤Ji¡X®~J¥T¢c¢¼lj¢v Hj¡w dsº¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

KcJu F¼ Hj¤·¨c Bj¤h¹¨c H¡t´¡s¢¿. CY¢p¡oJ¦Y¢i¡i hp¡g¡jY·¢¨k Hj¤ ¨Os¤JZ¡d¡±Yh¡Xi¡w. d¡X®Vl¨j O¤¶¤¨J¡¿¡u a¤©j¬¡bcc¤« hפ oK¡´q¤« ©Ot¼® Hj¤ Aj´¢¿« DÙ¡´¢i©¿¡. AY¢vJ¢T¼® O·¤O¡Øk¡l¡¨Y J¡¶¢©k´® jȨ¸T¡u d¡X®Vlt´® Hj¤ Y¤jÆ« DÙ¡´¢¨´¡T¤·   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

J¤¶¢J¨q c¼¡i¢ Y¿¢i¡v L¤X« J¥T¤¨h¼® l¢m§o¢´¤¼ cj¢Õ¢i¢v Bm¡u Hj¤ a¢lo« c¢tÀ¡È¢X¬« ±dpj¢µ©¸¡w “Bm¡¨Ê Fr¤·¹® FT¤·¢¶® H¡ki¢¹® Y©¼´®” F¼¤dsi¡u Y©ÊT« J¡¶¢i l¢a¬¡tY®Z¢. Al¢T¨· dU¢¸® D©dÈ¢µ¢s¹¢. A´¡k·® Bm¡u H¡ki¢v Fr¤Y¢¨´¡T¤·¡X® J¤¶¢J¨q dU¢¸¢µ¢j¤¼Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

©k¡J¨hØ¡T¤h¤¾ l¢m§¡o¢ oh¥p« dj¢lt·c·¢¨Ê d¡Yi¢k¥¨T d¤Y¢¨i¡j¤ a¢m¡©f¡b« ¨¨Jlj¢´¤¼ dl¢±Yh¡i h¡oh¡i¢ l¢m¤Ú s«o¡¨c lj©lv´¤¼¤. K¤t~Bu AlY¢tXåh¡i h¡o« F¼Y¤« s«o¡¨c J¥T¤Yv d¤X¬l·¡´¤¼¤. ±dg¡Y« h¤Yv ±d©a¡n« l¨j A¼d¡c£i¹w   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

±m£c¡j¡iXL¤j¤l¢¨Ê a¡tmc¢J J¦Y¢i¡i ‘o§¡c¤glL£Y¢’i¢¨k dY¢©cr¡« m®©q¡Jl¤« L¤j¤ h¤c¢c¡j¡iX ±do¡a¢¨Ê l¬¡K¬¡cl¤« O¤l¨T:   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

¨¨Oc HT¤l¢v Cɬi¤¨T dT¢l¡Y¢v´v F·¢c¢v´¤¼¤. G¨Y¡j¤ j¡Q¬¨·i¤« ¨¨oc¢Jh¡i¢ B±Jh¢´¤¼Y¢c¤h¤Ø® FY¢j¡q¢ D¼«li®´¤¼Y® B j¡Q¬·¢¨Ê o¡Ø·¢J AT¢·s YJt´¤J¨i¼Y¡X®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

±m£c¡j¡iXL¤j¤l¢¨Ê a¡tmc¢JJ¦Y¢i¡i ‘o§¡c¤glL£Y¢’i¢¨k dY¢c¡s¡«©më¡Jl¤« L¤j¤h¤c¢c¡j¡iX±do¡a¢¨Ê l¬¡K¬¡cl¤« O¤l¨T:   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

h¡cl¢JYi®´® h¡tLatmcl¤« oY¬¡oY¬l¢©lOcdjl¤« oÁ¡tL o¥OJl¤h¡¨i¡j¤ hp¡±Lc®Z·¢¨Ê H¡t½¨¸j¤¼¡q¡X® s«o¡u. otl©k¡J·¢¨Êi¤« ±on®T¡l¤« c¢iÉ¡l¤« o«jÈJc¤h¡i A¿¡p¤ otl©k¡J¹w´¤« Ac¤±Lph¡i¢¶¿¡¨Y   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Fv.¨F.o¢ GQʤh¡t Cɬi¢v 15 kÈ«©dj¤Ù®. Alt´® ©Q¡k¢i¢v Y¤Tj¡u Jr¢i¡· c¢fÜcJw ¨F. Bt.V¢.Fi¤« Fv.¨F. o¢i¤« AT¢©µv¸¢´¤Ji¡X®. o§J¡j¬lY®JjX« D©Àm¢µ¤¨J¡Ù¤¾ jÙ¤ f¢¿¤Jw d¡tk¨hÊ¢k¤Ù®. Fv.¨F. o¢¨ii¤« GQuo¢¨ii¤«   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

±m£c¡j¡iX L¤j¤l¢¨Ê a¡tmc¢J J¦Y¢i¡i ‘o§¡c¤glL£Y¢’i¢¨k dY¢cÕ¡« m®©q¡Jl¤« L¤j¤ h¤c¢c¡j¡iX ±do¡a¢¨Ê l¬¡K¬¡cl¤« O¤l¨T:   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Oj¢±Y·¢v Ba¬h¡i¢ ©Jjq·¢c® Hj¤ d¶¤ l¬lo¡i dÚY¢ j¥d«¨J¡Ù¤. Cª dÚY¢ cT¸¢k¡´¡u o«MT¢Yh¡iY¡X® Y¢j¤lcÉd¤j« CÊ©±L×V® o¢v´® p¡uV®k¥« l£©lr®o® ©J¡~ H¡¸©s×£l® ¨o¡¨¨o×¢. Cª o®Z¡dc·¢¨Ê ©±TV® ¨ci¢« BX® T¢n®~e¡f®   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

hc¤n¬ J¤k·¢c® lr¢J¡¶¢i¡i¤« ©ctlr¢i¤¨T l¢ma£JjXh¡i¤« oY¬¡oY¬ l¢©lOJl¤h¡i¢ K¤s¡u AlYj¢µ h¡oh¡X® s«o¡u. (l¢m¤Ú K¤s¡u 2:185) ©k¡J¨hØ¡T¤h¤qq h¤o뢫 oh¥p« lq¨j gJ®Y¢i¢k¤« B©lm·¢k¤« ±lY¡c¤n®U¡c·¢k¤h¡X®. hL®e¢s·¢¨Ê   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

kÙc¢v Cª h¡o« S¡u d¨ÆT¤· AÉ¡j¡n®±T ¨oh¢c¡s¢¨Ê l¢ni« f¡kd£Vch¡i¢j¤¼¤. d£Vc¨h¼ l¡´¢¨c Dw¨´¡¾¤¼Y¤©d¡¨k ©Y¡¼¤« f¡kd£Vc·¢c® C«Lë£n¢k¤¾ d£©V¡e£k¢i F¼ l¡´® ©J¶¡v.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

¨¨k«L¢Jh¡i¢ O¥nX« ¨OਸT¤¼ J¤¶¢Jq¤¨T F»« ltÚ¢µ¤ ¨J¡Ù¢j¢´¤Ji¡X®. ©Jjq·¢¨k h¥¼® Q¢¿Jq¢¨k Aà¡i¢j©·¡q« lj¤¼ 15 lio¢c¤« 24 lio¢c¤« CTi¢k¤¾lj¢v cT·¢i ot©l ±dJ¡j« ¨lq¢l¡iY® ¨S¶¢´¤¼ l¢lj¹q¡X®. ¨dxJ¤¶¢Jq¢v 10 mYh¡cl¤« BxJ¤¶¢Jq¢v 5 mYh¡cl¤« ¨¨k«L¢Jh¡i¢ d£V¢¸¢´¨¸T¤¼¤¨l¼¡X® JX´¤Jw l¬Çh¡´¤¼Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

CT©mãj¢i¤¨T d¥Y¸¡¶® ©J¶¢¶¢©¿? ¨d¡uhJ¨c Y¶¢¨iT¤· d¥Y¨· ©Y¡v¸¢´¡u JXå® O¥r®¼® cvJ¢i A½i¤¨T JZ G¨Y¡j¤ ¨dX墨Êi¤« hcok¢i¢´¤¼Y¡X®. A½i¤¨T o®©cp·¢c® l¢ki¢T¡c¡J¢¿. A¹¨ci¤¾ A½h¡t´® o§É« hJ¨c O¥nJj¤¨T ¨¨Ji¢©k´® Fs¢º¤¨J¡T¤´¡u o¡b¢´¤©h¡? l¢a¬¡g¬¡o·¢¨Ê J¤sl® ¨J¡Ù¤« ©lÙ±Y ©k¡Jdj¢Oih¢¿¡·Y® ¨J¡Ù¤« Cª LY¢©JT¢k¡X® O¢k A½h¡t.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

¨¨k«L¢JO¥nX·¢c® Cji¡l¤¼Y® J¤¶¢Jw oh¥p·¢v ©cj¢T¤¼ c¢jlb¢ ±dm®c¹q¢v H¼¤h¡±Yh¡X®. ©h¡nX«, ¨J¡kd¡YJ«, ¨¨k«L¢JO¥nX« F¿¡« J¤×Jjl¤« m¢È¡tpl¤h¡X®. J¤¶¢Jw ¨¨k«L¢JO¥nX·¢c® Cji¡l¤¼Y® oh£dJ¡k·® ltÚ¢´¤¨¼¼¡X® l¢l¢b o«MTcJw cT·¢i dUcs¢©¸¡t¶¤Jq¢v dsi¤¼Y®. F¼¡v ¨d¡k£o¢v s¢©¸¡t¶® ¨O़ ©Jo¤Jq¤¨T F»« lq¨j J¤sl¡X®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Aj¤q¤¾lc¡X® Q£l¢ F¼ cl¡Èj£ h±É« Dj¤l¢¶® Aj¤q¢¨Ê h¥t·¢Jq¡i¢ Q£l¢Y¨· bc¬h¡´¡u dU¢¸¢µ ±m£c¡j¡iXL¤j¤l¢¨Ê 156–¡hY® Y¢j¤QiÉ¢ a¢ch¡X¢¼®. L¤j¤©al¨Ê d¡lco®hjXi¤« hpY§l¤« AÉj«L¹q¢v c¢sº¤Jl¢i¤¼ Cª d¤X¬a¢c« l¢m§h¡cl¢JYi¤©Ti¤« l¢m§o¡©p¡aj¬·¢©Êi¤« G×l¤« hp·¡i   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Ab:J¦Y¨j¼¤« AltX¨j¼¤« h¤±aJ¤·¢ ©Jjq·¢¨k lk¢¨i¡j¤ Qcoh¥p¨· oh¥p·¢¨Ê ohoí©hKkJq¢k¤«c¢¼® B¶¢iJ×¢ h¦L±d¡ij¡´¢ d£V¢¸¢µ¢j¤¨¼¡j¤ J¡kM¶h¤Ù¡i¢j¤¼¤. B J¡kM¶·¢v htÀ¢Y, O¥n¢Y, d£V¢Y Qcl¢g¡L·¢c¤©lÙ¢ o§Q£l¢Y« Dr¢º¤lµ ±m£c¡j¡iXL¤j¤©alu hjX¨·i¤« hs¢JT¼® O¢Éi¤¨Ti¤« ©d¡j¡¶¹q¤¨Ti¤« Y¢j¢ ¨J¡q¤·¢¨´¡©Ùi¢j¢´¤¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

±m£c¡j¡iXL¤j¤l¢¨Ê a¡tmc¢J J¦Y¢i¡i ‘o§¡c¤glL£Y¢’i¢¨k HØY¡« ©më¡Jl¤« L¤j¤h¤c¢c¡j¡iX±do¡a¢¨Ê l¬¡K¬¡cl¤« O¤l¨T:   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

AุX¢´t (F¨Ê AO®Pu) c¨½ l¢¶¤d¢j¢º¢¶® c¡¨q c¡k¤ltn« Y¢Ji¤Ji¡X®. J¤¶¢´¡k« h¤Y©k Fc¢´® F¿¡h¡i¢j¤¼¤ F¨Ê AO®Pu ~ Hj¤ J¥¶¤J¡jc¡i¢, AÚ¬¡dJc¡i¢, AY¢k¤dj¢ l¡j¢©´¡j¢ o®©cp« Y¼ Hj¤ AO®Pc¡i¢. S¡u Qc¢µ® c¡k¤ a¢lo« Jr¢º©¸¡w Ddj¢dUc·¢c¡i¢ A©hj¢´i¢©k´® ©d¡i AO®Pu Fc¢´® jÙj lio椾©¸¡r¡X® hT¹¢l¼Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

±m£c¡j¡iX L¤j¤l¢¨Ê a¡tmc¢J J¦Y¢i¡i ‘o§¡c¤glL£Y¢’i¢¨k Gr¡« m®©q¡Jl¤« L¤j¤ h¤c¢c¡j¡iX ±do¡a¢¨Ê l¬¡K¬¡cl¤« O¤l¨T:   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

 H¼¡« ©dQ® e£µt