About US  |  Editor@Kaumudi  |  Marketing  |  Print Ad.Rates  |  Calendar 2010  |  Thoolika Font

 H¼¡« ©dQ® BO¡j¹w  

GY¤ Yj·¢k¤¾ ±Lp¸¢rJq¡i¡k¤« l¢M®cc¢l¡jX·¢c® LXdY¢ gQc« AY¢l¢m¢n®Th¡X®. ©JY¤ Q¡YJ·¢v Am¤gg¡l·¢v c¢¼¡v LXdY¢¨i gQ¢´X«. ±d©Y¬J¢µ® 8, 12 Y¤T¹¢i Ac¢n®Tg¡l¹q¢v c¢v´¤¼ ©JY¤l¢¨Ê am¡J¡k« ¨d¡Y¤¨l Am¤gek±dah¡i¢j¢´¤«. OY¤tY®Z¢c¡q¤Jq¢©k¡ QÁcȱY«©Y¡s¤©h¡ LXdY¢©p¡h« Jr¢´¤¼Y¤« ek±dah¡X®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Am§Y¢ ~ Y¦©´¶, gjX¢ ~ Ac¢r«, J¡t·¢J ~ l¢m¡K«, ©j¡p¢X¢ ~ ©O¡Y¢, Y¢j¤l¡Y¢j ~ Y¢j¤©l¡X«, d¤XtY« ~ D±Y¡T«, d¥i« ~ d¥j¡T«, Bi¢k¬« ~ h¥k«, hJ« ~ ©jlY¢, d¥j« ~ D±Y¶¡Y¢, D±Y« ~ d¤j¤j¤¶¡Y¢, A·« ~ OYi« F¼£ cȱY¹w Y½¢k¤« hJi¢j« ~ O¢·¢j ~ Al¢¶« F¼£ cȱY¹w Y½¢k¤h¡X® djo®dj« ©lb« lj¤¼Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

O¢¹h¡o·¢¨k Js¤·dÈ« An®Th¢ Y¢Z¢i¤« ©j¡p¢X¢ cȱYl¤« ©Ot¼¤l¼ c¡q¢v AtÚj¡±Y¢i¢v J«o¨Ê J¡j¡±Lp·¢v ±m£J¦n®X gLl¡u g¥Q¡Yc¡i¢ F¼¡X® d¤j¡X¹q¢v dsi¤¼Y®. hp¡l¢n®X¤l¢¨Ê d¥tXJkJ©q¡T® J¥T¢i AlY¡jh¡i ±m£J¦n®X¨Ê QÁc¡w An®Th¢ ©j¡p¢X¢, ©L¡J¤k¡n®Th¢,   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

p¢Q®s ltn JkÙs¢¨k HudY¡hY® h¡oh¡X® ±lYh¡oh¡i s«o¡u. ±dg¡Y« h¤Yv ±d©a¡n« l¨j A¼d¡c£i« D©dÈ¢µ¤¨J¡Ù® ±d¡tY®Zc¡c¢jYh¡i Q£l¢Y« ci¢´¤Ji¡X® Cª J¡k·¢¨Ê ±d©Y¬JY. ©Jlk« gÈX d¡c£i¹q¤¨T D©dÈ h¡±Yh¿, O¢¶i¡i l¡´¤« ±dl¦·¢i¤« ltQ®Q¢µ¤« l¢J¡jl¢O¡j¹¨q c¢i±É¢µ¤« Cª a¢cj¡±Y¹¨q ¨¨OYc¬lY®Jj¢©´ÙY¤Ù®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

l¡o®Y¤ d¤j¤n¨Ê m¢jo® lj¤¼ g¡L·¤©lX« m¢k¡o®Z¡dc« cT·¡¨c¼¡X® ±dh¡X«. l¡o®Y¤ d¤j¤nc® Ok«, AOk« F¼£ jÙ® Alo®ZJq¤Ù®. CY¢v Ok¡lo®Zi¢v m¢jo¤ lj¤¼ g¡L·¡X® m¢ki¢©TÙY®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

C±zQ¢·¢¨Ê hjX« j¡lX¨c Dkµ¤. jÙ¤« Jk®d¢µ® am¡ccu j¡hc¤ ©c¨j d¤s¨¸¶¤. CY¤JÙ o¤d¡tm§u F¼ h±É¢ A©Àp¨· YTº¤. FÆ¢k¤« j¡lX¨Ê D¼« j¡hkÈ®hXÁ¡j¡i¢. A©¸¡r¡X® m¤±Jh¤c¢i¤¨T BLhc«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

J¤«gJtXå lbl¦·¡Éhs¢º o©p¡ajd¤±Yu C±zQ¢·® ©J¡d·¡v l¢sµ¤. Y¡c¢c¢ h¡i¡ ±d©i¡L·¡v j¡hkÈ®hXuh¡¨j lb¢´¤¨h¼® ±dY¢Q®S¨iT¤·¤. c¢J¤«g¢k F¼ o®Zk·® AY£l jpo¬h¡i¢ Bg¢O¡j ©p¡h« Bj«g¢µ¤. l¢lj« hco¢k¡´¢i l¢g£nXu j¡h¨Ê h¤¼¢v H¡T¢¨i·¢¸sº¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

±m£j¡h¨Ê l¡cj©oc¨i dj¡Qi¨¸T¤·¡c¡l¢¨¿¼® hcoæ¢k¡i©¸¡w j¡lXu J¤«gJtX¨c DXt·¡u Jk®d¢µ¤. Bs¤h¡o« c¢±a¡J¡kh¡i J¤«gJtX¨c lq¨j dX¢¨¸¶¡X® j¡ÈoÁ¡t DXt·¢iY®. j¡lXu AY¤l¨ji¤¾ J¡j¬¹¨q¿¡« J¤«gJtX¨c bj¢¸¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

O¡jc¡iJc¡i m¤Ju j¡lXc¤ h¤¼¢v ±dY¬Èc¡i¢ C±dJ¡j« As¢i¢µ¤: “o§¡h£, j¡hkÈ®hXÁ¡t H¼¢µ¤c¢¼¡v Qi¢´¡u ±Y¢©k¡J¹q¢k¤« Bj¤h¢¿. ©d¡¨jÆ¢v l¡cj¸Ti¤h¤Ù® J¥¨T. Bi¢j« BcJq¤¨T mÇ¢i¤¾lj¡X® H¡©j¡j¤·j¤«.”   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

±m£j¡hu l¡cj¸Ti®¨´¡¸« JTv·£j¨··¢ Jk®d¢µ¤: “oh¤±a©±mn®U¡, lr¢ ck®J¢i¡k¤«!” d©È, j¡hJk®dc ©J¶¢¨¶¡¼¤« oh¤±a« Ac¹¢i¢¿. ±J¤Úc¡i j¡hu kÈ®hX©c¡T® dsº¤:   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

hc¤n¬ QÁ·¢¨k BO¡j¹q¢v ±db¡c OT¹¡X® ©O¡s¥X® AZl¡ A¼±d¡mc«. CY¢c® m¤gJjh¡i h¤p¥t·« Blm¬l¤h¡X®. ©n¡Vmo«o®J¡j¹w o§£Jj¢µ¢¶¤¾ Qcl¢g¡L¹w´® A¼±d¡mc·¢¨Ê OT¹¤Jw l¬Y¬oíh¡X®. o¡b¡jXi¡i¢ ©O¡s¥X¢c® o§£Jj¢©´Ù J¡j¬¹w C±dJ¡jh¡X®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

©al¢¨i A©¸¡w·¨¼ O¤hk¢©k×¢ j¡ho¼¢b¢i¢¨k·¢´¡¨h¼¡i¢, pc¤h¡u. d©È, o£Y o®©cpd¤joæj« AY¤ c¢jo¢µ® dsº¤: “j¡hu ©cj¢¶¤l¼® j¡lX¨c lb¢µ® F¨¼ J¥¶¢¨´¡Ù¤©d¡J¤¼Y©¿ g«L¢? j¡h¨Ê J£t·¢´¤« AY¤Y¨¼i©¿ c¿Y®? AY¤¨J¡Ù® ©lL« hT¹¢¨µ¼® S¡u Gk®d¢µ O¥V¡hX¢ A©Àp¨· Gk®d¢´¤J.”   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

pc¤h¡u o£Y¨i atm¢µ® A«L¤k£il¤« ATi¡ql¡J¬l¤« bj¢¸¢µY¢c¤©mn« dsº¤. ©al¢! j¡hc® ©f¡b¬h¡l¡u F¨ÉÆ¢k¤« ATi¡q« Y¼¡k¤«!   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

kÆ¡d¤j¢i¤¨T ©J¡¶l¡Y¢k¤Jw J¡´¤¼ kÆ¡kÈ®h¢i¤h¡i¢ pc¤h¡u Gפh¤¶¢. Ad®ojoæ¡i¢j¤¼ kÆ¡kÈ®h¢ ±fp®hm¡d·¡v j¡lX¨Ê g¦Y¬i¡i¢ h¡s¢iY¡X®. pc¤h¡¨Ê Y¡Vc©hשY¡¨T m¡dh¤Çh¡i kÆ¡kÈ®h¢ o£Y¨i´¤s¢µ¤¾ l¢lj¹w As¢i¢µ¤. A©m¡Jlc·¢¨k m¢«md¡ l¦Èµ¤l¶¢v c¢m¡Oj¢Jq¤¨T J¡lk¢v Jr¢i¤Ji¡X® Q¡cJ¢¨i¼® As¢i¢µ ©mn« kÆ¡kÈ®h¢ ©al©k¡J©·´¤ hT¹¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

J¤j¤Y¢ F¼Y® ¨¨ml¡O¡j±dJ¡jh¤¾ d¥Q¡l¢b¢i¡X®. m¢l¡«mh¡i g±aJ¡q¢i¤¨T CYjLX¹w´¡X® J¤j¤Y¢Yt¸X« cT·¤J. J¤j¤Y¢Yt¸X« c¢Y¬d¥Qi¤¨T g¡Lh¿ ( F¼¡v g±aJ¡q¢ ±d¡b¡c¬h¤¾ ©O¡×¡c¢´j ©È±Y·¢v c¢Y¬l¤« ©d¡q¸Y·¢v J¤j¤Y¢ dY¢l¤Ù®) ©È±Y¹q¢k¤« D±Lh¥t·¢ ©oli¤¾ C¿¹q¢k¤« ltn·¢v Hj¢´vh¡±Y©h J¤j¤Y¢ dY¢l¤¾¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

kÆi¢©k´¤ d¤s¨¸¶ pc¤h¡¨c H¼¤ dj£È¢´¡u ©alÁ¡t c¢m®Oi¢µ¤. AY¢c¡i¢ Alt c¡Lh¡Y¡l¡i o¤joi¤¨T op¡i« ©YT¢. pc¤h¡¨Ê fkl¤« f¤Ú¢i¤« dj£È¢µs¢i¤J F¼ D©Àm¬©·¡¨T o¤jo BJ¡mh¡tL« ¨O¼® pc¤h¡¨c YTº¤: “©p, l¡cj¡! l¢m¼¢¶¤ là. S¡u c¢¨¼ l¢r¤¹¡u ©d¡l¤Ji¡X®.”   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

g¡jY·¢k¡X® C·j¨h¡j¡O¡j« c¢kl¢v l¼Y®. A±Y¢l«m·¢v c¢h¢ F¼ Hj¤ Y¡dou Qc¢µ¤. A©Àp·¢c® ±m£h¡u F¨¼¡j¤ d¤±Yc¤Ù¡i¢. ©YQo§¢i¡i Alu oJkJkJq¢k¤« o¡htY®Z¬« J¡¶¢. Hjmc¢d¡Y¨h¼©d¡¨k c¢h¢i¤¨T p¦ai« YJt·¤¨J¡Ù® hJu AJ¡kOjhhTº¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

f¡k¢ lb¢´¨¸¶¤ Jr¢º©¸¡w, ±m£j¡hc¤ ©cj©· ck®J¢i l¡L®a¡chc¤oj¢µ® o£Y¡©c§nX·¢c¡i¢ o¤±L£lu l¡cj¨¨oc¬¨· c¡k¡i¢ l¢gQ¢µ® c¡k¤a¢´¢©k´¤« Aiµ¤. ¨Y´u a¢´¢©k´¤ d¤s¨¸¶ ¨¨oc¬« l¡cj©±mn®Uc¡i Q¡«fl¡¨Ê ©cY¦Y§·¢k¡i¢j¤¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

©O¡qj¡Q¨Ê Jl¢oao梨k A«L¹q¡i¢j¤¼¤ JØj¤« H¶J¥·c¤«. l¬¡JjXJ¡j¬·¢v H¶J¥·u ©Jhc¡i¢j¤¨¼Æ¢k¤« J¡l¬L¤X·¢v Jبj Jlµ¤li®´¡u h¨×¡j¡q¤Ù¡i¢j¤¼¢¿. ±m£j¡hOj¢Y« J¡l¬j¥d·¢k¡´¡u Hj¢´v ©O¡qj¡Q¡l® Cj¤l©j¡T¤« Blm¬¨¸¶¤. Jبj c¡X«¨JT¤·¡u J¢¶¢i Alojh©¿, ©J¶d¡©T H¶J¥·u J¡l¬jOc Y¤T¹¢. AY® Y£j¡s¡i¢¶¤« JØj¤¨T J¡l¬« Y¤T¹¢i¢¶¤©d¡k¤h¤Ù¡i¢j¤¼¢¿.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

f¡k¢¨i h¤n®T¢i¤Ú·¢c® ÈX¢´¡u j¡hu o¤±L£l©c¡T® dsº¤. ±m£j¡hu c¡j¡iX¨Ê AlY¡jh¡¨X¼® As¢i¡¨hÆ¢k¤« f¡k¢¨i ©Y¡k®d¢´¡c¡l¤©h¡ F¼® o¤±L£lc® ¨Os¢¨i¡j¤ mÆ. A©¸¡r¡X® a¤z¤g¢ F¼ Ao¤j¨Ê m¢joæ® h¡Y«L¡±mh·® J¡X¨¸¶Y®. Hj¢´v a¤z¤g¢ ©d¡·¢¨Ê j¥d·¢¨k·¢ f¡k¢¨i ©d¡j¢c¤ l¢q¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

BÙ¢¨k¡j¢´v cvJ¤¼ fk¢ d¢Y¦´¨q o«Y¦d®Yj¡´¤¼¤. hc¤n¬¨Ê Hj¤ltnh¡X® d¢Y¦´q¤¨T Hj¤a¢lo«. h¤T¹¡¨Y F¿¡ Jt´TJl¡l¢c¤« fk¢i¢¶¡v AY® d¢Y¦´w´® c¢Y¬l¤h¤¾ Bp¡jh¡l¤«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Em¬h¥J¡Ok·¢v Cj¢´¤©Ø¡r¡X® jÙ® ©i¡Ú¡´w A©¹¡¶¤lj¤¼Y® o¤±L£lu JÙY®. Y¨¼ lJlj¤·¡u o©p¡aju f¡k¢ dsºiµlj¡i¢j¢´¤« A¨Y¼¤ ©Y¡¼¢. gi¼ o¤±L£lu oO¢©l¡·hc¡i pc¤h¡¨c l¢q¢µ® dsº¤: “BS®Q©ci¡, B lj¤¼lt B¨j¼® ©ln±dO®P¼c¡i¢ ¨O¼® A©c§n¢´¤J.”BQ®S lp¢µ® pc¤h¡u ±f¡p®hX©ln·¢v d¤s¨¸T¤Ji¤«, j¡hkÈ®hXÁ¡t´¤ h¤¼¢¨k·¢ J¡j¬¹w A©c§n¢´¤Ji¤« ¨Oi®Y¤. Alt o¤±L£l¨c J¡X¡u ©d¡l¤Ji¡¨X¼® As¢i¢µ©¸¡w FÉ¢¨c¼¡i¢ ±f¡p®hXu.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

h¡j£O¨c lb¢µ® hT¹¤¼Y¢c¢¨T Jk¹¢i J»¤Jq¤h¡i¢ kÈ®hXu FY¢¨j lj¤¼Y® j¡hu JÙ¤. o£Y Y¨¼ ¨Y×¢Új¢µ J¡j¬« kÈ®hXu ©Q¬n®U¨c As¢i¢µ¤. o®±Y£hcoæ¢v o«mi¹q¤« Adl¡aY§ji¤« o§¡g¡l¢Jh¡¨X¼¤« ©J¶¢¨¿¼¤ g¡l¢´¤¼Y¡X® c¿¨Y¼¤h¡i¢j¤¼¤ j¡h¨Ê hs¤dT¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

o£Yi¤¨T l¡´¤Jw ©J¶® kÈ®hXu dsº¤: “©al£, AY® ©Q¬n®U¨Ê mf®ah¿. h¥©k¡Jl¤« GJc¡i¢ Qi¢´¤¼ j¡hu C¹¨c c¢kl¢q¢´¤¨h¼® l¢O¡j¢´¤¼Y¤Y¨¼ ©g¡n®´®! dj¢±gh¢´¡Y¢j¢´¥.”   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

kÈ®hX¨Ê l¡w·k¸¢¨Ê h¥tµi¢v h¥´¤« h¤ki¤« ¨Ol¢i¤« ©Pa¢´¨¸¶ m¥t¸XK Akh¤s©i¡¨T o©paju j¡lX¨Ê AT¤¨··¢ l¢lj« dsº¤. o£Yi¤¨T oªzj¬¨·´¤s¢µ® ©J¶©¸¡w j¡lXc® Hj¤ B±Lp«~ B oªzj¬b¡h¨· o§Éh¡´X«!   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

aX®VJlc·¢v, ©L¡a¡lj£YT·¢¨k dÕlT¢i¢v jÙ® dtXåm¡kJw. H¼¢v j¡hc¤« o£Yi¤« h¨×¡¼¢v kÈ®hXc¤«. ‘Qco®Z¡c’¨h¼ ±d©am·¡X® aX®VJ¡jX¬¡b¢dY¢i¤« j¡lXo©p¡ajc¤h¡i Kjc¤« o©p¡aj¢ m¥t¸XKi¤« Y¡ho«. ca£Y£j·® h©c¡pjh¡i d¡ah¤±aJw JÙ® lcs¡X¢i¡i j¡Èo¢´® AY®g¤Y«~ Cl GY¤ o¤zjd¤j¤n©ÊY®!   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

dkj¤« Jj¤Y¤¼Y® ‘c¡kØk«’ F¼Y® j¡hd¤j¨· Hj¤ ±d©Y¬J ©È±Y·¢¨Ê ©d¨j¼¡X®. o©p¡aj¹q¡i j¡hu, kÈ®hXu, gjYu, m±Y¤M®cu F¼¢lt´¡i¢ dX¢Jr¢´¨¸¶ c¡k¤ ©È±Y¹w ©Ot·¡X® ‘c¡kØk«’ F¼ ©dj¤ l¼Y®. h¥¼¤ J¢©k¡h£×t O¤×ql¢k¡X® Cª c¡k® ©È±Y¹q¤« o®Z¢Y¢¨O़Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

A±Y¢h¤c¢i¤¨T B±mh·¢¨k·¢i j¡hkÈ®hXuh¡j¤« o£Yi¤« aX®VJlc·¢©k´® ©d¡J¡u c¢m®Oi¢µ¤. Al¢©T´¤¾ lr¢ J¡¶¡u m¢n¬Á¡¨j Aii®´X¨h¼ j¡h¨Ê Blm¬« ©J¶® A±Y¢h¤c¢ dsº¤: ©p j¡h¡, ©k¡J·¢c¤ h¤r¤lu lr¢J¡¶¢i¡i A©¹i®´® lr¢ J¡X¢µ¤Yj¡u Bt´¡X® Jr¢i¤J? FÆ¢k¤« ©k¡Jbt½« Ac¤oj¢´Xh©¿¡!”   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

gLla®L£Yi¤¨T c¡k¡« Ab¬¡ih¡i ‘Q®S¡cJt½ oc¬¡o©i¡L’·¢¨k 39~¡« m®©q¡J·¢¨Ê Y¤T´h¡X® CY®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

j¡hu o£Y¡o©hYc¡i¢ lc·¢©k´® ©d¡J¤©Ø¡w gjYc¤« m±Y¤M®cc¤« A½¡lu i¤b¡Q¢·¢¨c J¡X¡u ©JJij¡Q¬·® ©d¡iY¡i¢j¤¼¤. A©i¡b¬i¢v cT¼¨Y¡¼¤« Alt As¢º¢¿. amjZu Cp©k¡Jl¡o« ¨lT¢º©¸¡w j¡QL¤j¤ lo¢n®Uu o¤h±É©c¡T® dsº¤: “gjYm±Y¤M®cÁ¡¨j DT¨c lj¤·X«. YY®J¡k« Cl¢T¨· l¢lj¨h¡¼¤« As¢i¢©´Ù.”   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

j¡hkÈ®hXÁ¡j¤« o£Yi¤« lcl¡o·¢c¤ ©d¡iYs¢º® amjZu ©f¡bjp¢Yc¡i¢ c¢k«dY¢µ¤. ©f¡b« ¨Yq¢i¤©Ø¡¨r¿¡« A©Àp« j¡h¨c ©dj¤¨O¡¿¢ l¢q¢µ® ©JX¤. h±É¢h¡j¤« j¡QL¤j¤l¤« hפ« Bl¤«h¶® oh¡b¡c¢¸¢´¡u ±mh¢¨µÆ¢k¤« c¢j¡m©i¡¨T d¢ul¡©¹Ù¢l¼¤. A©¸¡r¡X® h¤Ø® Yc¢©´× h¤c¢m¡d¨·¸×¢ j¡Q¡l¢c® H¡t½l¼Y®. Y¨Ê iªlcJ¡k«. J¡¶¤h¦L¹w c¡¶¢k¢s¹¢ J¦n¢ cm¢¸¢´¤¼¤¨l¼® ±dQJw Y¤Ttµi¡i¢ dj¡Y¢ ©f¡b¢¸¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

J¡m¢i¢v c¢¼¤¨J¡Ù¤l¼ m¢lk¢«Lh¡X® Jk®d¡·¢ ©È±Y·¢v ±dY¢n®U¢µ¢j¢´¤¼Y®. ±m£ dj©hm§j¨Ê AÕ¤h¤Kh¤¾ ±dY¢n®Ui¤¾ Ad¥tl©È±Y¹q¢¨k¡¼¡X¢Y®. Jk®d¡·¢¸¤r©i¡T® ©Ot¼¡X® ©È±Y«. F.V¢. 1425v ©È±Y« c¢t½¢µY¡i¢ Oj¢±Y©jKJw dsi¤¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

lcl¡o·¢c® l¢b¢´¨¸¶ j¡hu o£Y¡kÈ®hXÁ¡t¨´¡¸« ALo®Y¬¡±mh«, gja§¡Q¡±mh« Y¤T¹¢i B±mh¹w oztm¢µ® h¤c¢h¡j¤¨T Ac¤±Lp« l¡¹¢ i¡±Y Y¤Tt¼¤. HT¤l¢v Alt O¢±YJ¥T¡±a¢i¢k¤¾ l¡Y®h£J¡±mh·¢v ±d©lm¢µ¤. j¡hu h¤c¢©i¡T® dsº¤: “hp¡h¤©c, Cl¢¨T J¤sµ¤J¡k« d¡t´¡u c¡« B±Lp¢´¤¼¤.” CY¤©J¶ l¡Y®h£J¢ h¤c¢´® QÁ« oekh¡iY¤©d¡¨k ©Y¡¼¢. Y¨Ê JZ¡c¡iJu CY¡ Jxh¤¼¢v!   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

J¡tn¢J¡g¢l¦·¢i®´¤« oØa® oh¦Ú¢´¤h¡i¢ l¢m§¡o¢Jw cT·¤¼ c¢sd¤·j¢ OT¹® C¼® (2010 Q¥¨¨k 23). h¢´ ©È±Y¹q¢k¤« BO¡jd¥tá« CY® cT·¤¼¤. JY¢t´×Jw Y£tÏ« Yq¢µ¤ ±m£©J¡l¢k¢v   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

l¢O¡j¢µY¤©d¡¨k F¿¡« l¼¤©Ot¼¤. j¡Q¬gjX« Cc¢ h¥·hJu j¡h¨c Gv¸¢´X«. AY¢c® ©mn« dY¤¨´ oc¬¡o« o§£Jj¢µ® Yd« ¨Oi®Y¤ ©h¡È±d¡d®Y¢i¢¨k·X«~amjZ¨Ê h©c¡jZh¢¹¨c ©d¡i¢. j¡hu AY¢f¤Ú¢h¡u, l£jdj¡±Jh¢, bt½¢n®Uu, C©¸¡w J¤h¡jÁ¡¨j¿¡« l¢l¡p¢Yj¡i¢. AY¢c¡v CY¤Y¨¼ j¡hc® i¤lj¡Qdal¢ cvJ¢ d¶¡g¢©nJ« cT·¡u G×l¤« c¿ ohi«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

o£Y¡o§i«lj« Jr¢º¤, dY®c£o©hYc¡i¢ ±m£j¡hO±zu A©i¡Ú¬i¢©k´® hT¹¤Ji¡X®. OY¤j«L¸Ti¤¨T AJØT¢i¤h¤Ù®. amjZhp¡j¡Q¡l¤« j¡QL¤j¤l¤« J¥¨Ti¤Ù®. H¸« o©p¡ajÁ¡j¤« Alj¤¨T g¡j¬h¡j¤«. ¨d¨¶¼¡XY¤ o«gl¢µY®. ȱY¢i J¤k¡ÉJc¡i o¡È¡v g¡tLlc¨¿ Aؤ« l¢¿¤¨hT¤·¤ ±J¤Úc¡i¢ lr¢YTº¤¨J¡Ù¤c¢v´¤¼Y®? A¨Y o¡È¡v djm¤j¡hu ! amjZj¡Q¡l® g¡tLlj¡h¨c o¡n®T¡«L« ±dXh¢µ¤. Jk¢Y¤¾¤¼ g¡tLlj¡h¨c ±do¡a¢¸¢´¡u J£t·c¹w Bkd¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

h¢Z¢ki¢¨k·¢i J¤h¡jÁ¡¨ji¤« l¢m§¡h¢±Yh¤c¢¨ii¤« QcJu Baj©l¡¨T o§£Jj¢µ¤. Al¨j d¥Q¢µ¤. AcÉj« l¢m§¡h¢±Yu QcJj¡Q¡l¢©c¡T® dsº¤. ‘C©¸¡w A¹i¤¨T j¡Qb¡c¢i¢v lµ® d¥Q¢µ¤lj¤¼ h©pm§jO¡d« J¡X¡u Cª J¤h¡juh¡t´® B±Lph¤Ù®. AY® o¡b¢µ¤¨J¡T¤´X«. ‘QcJu dsº¤. ‘Cl¢¨T d¥Q¢´¤¼ h©pm§jO¡d¨· S¡x ¨J¶¢ J¤kµ¤h¤s¢´¡u Jr¢i¤¼ l£jc¤ h¡±Y©h F¨Ê d¤±Y¢ ¨¨hZ¢k¢¨i S¡u lb¤l¡i¢ cvJ¤Ji¤¾¥ F¼® Fc¢¨´¡j¤ ±dY¢Q®Si¤Ù®’.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

J¡tn¢J ©Jjq·¢¨Ê c¿ c¡q¤J¨q H¡t½¢¸¢´¤¼, ¨Fm§j¬·¢¨Ê ±dY£Jh¡i¢ BOj¢´¨¸T¤¼Y¡X® c¢sJY¢t AZl¡ c¢sd¤·j¢. ¨c¿¤d¡Jh¡i¡v ¨J¡i®·¢c¤ h¤ud® l£¶¢v Jiפ¼ OT¹¡X¢Y®. Jt´¢TJ·¢¨k hJ·¢©c¡ A··¢©c¡ Hj¤d¢T¢ ¨ck®´Y¢t lik¢v c¢¼® Aj¢¨ºT¤·® DTho®Z©c¡ d¥Q¡j¢©i¡ Y¤Ø¢ki¢v J¡º¢j·¢ki¤« ¨Y×¢¸¥l¤« Y¤qo¢¸¥l¤« ©Ot·¤lµ® ¨J¡Ù¤lj¤«. AY¤ l£T¢cJ·¤ lµ® hp¡kÈ®h¢´® c£j¤« d¥l¤« cvJ¤«. O¢kt OT¹¤J©q¡¨T c¢©la¬« Jr¢´¤«. Y¤Tt¼® JY¢j® d¥h¤K·® ¨J¶¢i¢T¤«. (¨¨pzl¡O¡j o«p¢Y~©V¡.Fu.AQ¢·® J¤h¡t).   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

j¡h¨ci¤« o©p¡ajÁ¡¨ji¤« J¡XX« ! A©i¡Ú¬i¢©k´® ©d¡J¤©Ø¡w l¢m§¡h¢±Y hptn¢i¤¨T Ba¬¨· B±Lp« AY¡i¢j¤¼¤! A©i¡Ú¬i¢¨k·¢i hptn¢¨i amjZj¡Q¡l® Bajd¥tá« o§£Jj¢µ¢j¤·¢i©mn« BLh©c¡©Àm« ©O¡a¢µ¤. ‘j¡ÈoÁ¡¨j c¢±Lp¢´X«. F¨Ê ©p¡h¨· jÈ¢´X«. AY¢c® ±m£j¡hO±z¨ci¤« kÈ®hX¨ci¤« F¨Ê J¥¨T Ai´X«’~ h¤c¢i¤¨T Blm¬« ©J¶® amjZu cT¤¹¢©¸¡i¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

amjZ hp¡j¡Q¡l¢c® Bb¢i¡i¢. Yc¢´® h¥¼® g¡j¬h¡j¤Ù¡i¢¶¤« CY¤l¨j d¤±Yg¡L¬h¤Ù¡i¢¿©¿¡.Cȧ¡J¤l«m« J¤×¢iפ©d¡J¤©h¡ ? Y¡u Ba¬« D·j©J¡ok j¡Q¡l¢¨Ê d¤±Y¢i¡i Jªok¬¨i l¢l¡p« Jr¢µ¤. AY¢v m¡É¨i¼ d¤±Y¢i¤Ù¡i¢. Al¨q Y¨Ê oY£tY®Z¬c¤« A«Lj¡Q¡l¤h¡i ©k¡hd¡ac® a·¤d¤±Y¢i¡i¢ cvJ¢ Jr¢º¤. F¼¢¶¤« d¤±Yg¡L¬h¢¿¡º©¸¡w Jªok¬¡©al¢i¤¨T Ac¤l¡a©·¡¨T ¨¨J©Ji¢¨i a§¢Y£i dY®c¢i¡i¢ o§£Jj¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

j¡h¡iXh¡o«. j¡h¡iX bt½¹w d¡T¤¼ hki¡q«. bc¬h¡i j¡h¡iX O¢ÉJq¢v o§bt½¡OjX¹¨q h¤s¤¨J¸¢T¢´¤¼ hc¯m¤Ú¢´¤ ©±djJh¡i AÚ¬¡Å©lq. D·j©Jjq·¢v j¡h¡iX h¡o·¢v a¢lol¤« j¡l¢¨k ±m£©d¡Y¢´® ~ ±m£gLlY¢´® Hj¤´¤¼ OT¹¤Ù®. BlX¢¸kJ©hv H¡¶¤j¤q¢ lµ® lo®±Y«,   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Jt´¢TJ« ljl¡i¢. 2010 Q¥k¡i® 17c¡X® Jt´¢TJ« H¼®. D·j¡ic« Jr¢º® aÈ¢X¡ic« Y¤T¹¤¼ J¡kh¡i Jt´¢T·¢v ©alÁ¡t DXt¼¢j¢´¤¼¤¨l¼¤« Jt´¢TJ« d¢Y¦´w´® ±d¢i¨¸¶ h¡oh¡¨X¼¤« oÆkçh¤Ù®. l¡vh£J¢ j¡h¡iX« Fr¤Y¢i¢¶® klJ¤mÁ¡¨j¨´¡Ù® Ba¬« d¡T¢µY¤« Jt´¢T h¡o·¢k¡i¢j¤¼¤¨l¼¤« ±m£j¡h¨Ê Qcc« Jt´¢TJ kÞ·¢k¡¨X¼¤« dØ¡ Y£j·® ±m£j¡hu d¢Y¦fk¢ cT·¢iY® Jt´¢T·¢k¡¨X¼¤« l¢m§o¢´¨¸T¤¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

dk ©a¡n¹q¤« ¨l¾¢i¡r®O ±lY« ¨J¡Ù® h¡s¢´¢¶¤«. 18, 12, 14, 11 Br®O F¼¢¹¨ci¤« ±lY¨hT¤´¡«. H¡©j¡¼¢c¤« H¡©j¡ ekh¡X®. ¨d¡Y¤©l ©j¡Lm¡É¢, m±Y¤©a¡nm¡É¢, l¢a¬¡l¢Qi«, l¢l¡p±dY¢oc®b¢ h¡sv F¼¢li®´® ¨l¾¢i¡r®O±lY« L¤XJjh¡X®. 18 Br®O Y¤Ttµi¡i¢ ¨l¾¢i¡r®O ±lY¨hT¤´¤¼Y® G×l¤« ©±mn®U«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

g¡LlY d¡j¡iX« hcoæ¢c¤« mj£j·¢c¤« ©YQo椫 H¡Qo椫 cvJ¤¼¤. o§¡g¡l¢Jh¡i¤« Qj¡cji¤« l¡tÚJ¬l¤« AJ¼¤c¢v´¤h©¿¡. ±a¡l¢V ©am´¡j¢i¡i¢j¤¼ gÇ£©al¢´® jÙ® h´q¤Ù¡i¢j¤¼¤. Q®S¡cl¤« ¨¨lj¡L¬l¤«. gÇ£©al¢ oÕ¡j±d¢ii¡X®. Hj¢´v h´©q¡¨T¡¸« JtX¡TJ«, hp¡j¡n®±T, L¤Qs¡·® F¼¢l¢T¹q¢¨k·¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

jÈ¢´¡c¤« m¢È¢´¡c¤h¤¾ Ab¢J¡j« c¡L¹w´¤¨Ù¼¡X® g¡jY£ij¤¨T l¢m§¡o«. h¤u Ykh¤si¤¨T d¡d©a¡n¹w ©d¡k¤« c¡L¡j¡bci¢k¥¨T h¡s¤«. c¡Lm¡d« J¤T¤«f¨· ¨h¡·h¡i¢ cm¢¸¢´¤¨h¼¤« l¢m§o¢µ¤©d¡j¤¼¤. F¿¡ h¡ol¤« Bi¢k¬« c¡q¢v c¡L¡j¡bc cT·¡l¤¼Y¡X®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

Jji¢¨k G×l¤« lk¢i Q£l¢i¡i Bc ©Jlk« BsT¢©i¡q« ¨d¡´h¤¾ hc¤n¬©c¡¨T¡¸« Ac¤ojX©i¡¨T Jr¢i¤¼Y® h¡±É¢Jl¢a¬ ¨J¡Ù¿.O¢k BO¡j¹q¤« dj¢m£k¢¸¢¨µT¤· j£Y¢Jq¤h¡X® AY¢c¤ d¢¼¢v. C©Yo«fc®b¢µ® ‘h¡Y«Lk£ki¢v’ l¬Çh¡i¢ dsi¤¼¤. F¶¤l¢b·¢v Bc¸¤s·¤ Jis¡«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

¨d¡Y¤¨l F¿¡ m¡o®Y¡©È±Y¹q¢k¤h¤¾ d¥QJw Y¨¼i¡X® mfj¢hki¢k¤«. mfj¢hk m¡o®Y¡l¢¨c DXt·¤¼Y¤« Ds´¤¼Y¤« ©hvm¡É¢i¡X®. d¤kt¨µ cT Y¤s¼® c¢t½¡k¬«. AY¤Jr¢º® An®T¡g¢©nJl¤« Y¤Tt¼® ±Y¢hb¤j c¢©la¬l¤« cT´¤«. d¢¼£T¡X® ¨càg¢©ÈJ«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

BO¡j¬Á¡t c¢n®Jtn¢µ¢¶¤¾Y¡X® h±É¹w 108 l¶« Qd¢´X¨h¼Y®. GY® h±É·¢c¤« o§£J¡j¬h¡i o«K¬i¡X¢Y®. d¡d©J¡d¹w J¥T¢c¢v´¤¼ Jk¢i¤L·¢v F±Y©·¡q« c¡h« Qd¢´¡u Jr¢i¤©h¡ A±Y©·¡q« L¤Xek« J¢¶¤«. Jk¢i¤L« c¡hQd±db¡ch¡¨X¼s¢i¤J. 108 F¼Y® J¥T¢i¡k¤« J¤r¸h¢¿.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

mfj¢hk Aà¡o§¡h¢i¤¨T o¼¢b¡ch¡X®. pj¢pjo¤Yc¡i m¡oí¡l¢¨Ê ¨¨OYc¬« Al¢¨T c¢sº¤Y¤q¤Ø¤¼¤. A©Yohi« ©al£±d¡b¡c¬h¤¾ ©È±Y« J¥T¢i¡X® mfj¢hk. mfj¢hki¤¨T Bb¢dY¬« A¼d¥t©Xm§j¢´¤« gLl¡c¤« J¥T¢i¡X®. j¡hd¤j« ©al£©È±Y«, ¨O¶¢J¤q¹j ©al£©È±Y« Y¤T¹¢ ©Jjq·¢¨k dk ±db¡c ©al£©È±Y¹q¢k¤« J¡q£©al¢i¤¨T l¢l¢b g¡l¹q¡X® ±dY¢n®UJw.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

mc¢i¡X® F¿¡ J¤r¸¹w´¤« J¡jX« F¼® O¢É¢´j¤Y®. F¿¡ ±Lp¹q¤« oa®ek¹q¤« ©a¡nek¹q¤« ¨Oफ. O¢k ±Lp¹w Y¼Y¤©d¡¨k Adp¡j« Y£j¤©Ø¡w Y¢j¢¨µT¤´¤«. F¼¡v mc¢ A¹¨ci¿. ¨J¡T¤·Y® ¨J¡T¤·Y¤Y¨¼. ±Lp©a¡n¹q¢v G×l¤« ±di¡o©hs¢iY¡X® mc¢©a¡n«. Hj¡q¤¨T h¤¸Y¤ltn¨· Q£l¢Y·¢c¤¾¢v Cj¤d·¢jÙjltnl¤« mc¢i¤¨T d¢T¢i¢k¡X®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J

 H¼¡« ©dQ® BO¡j¹w