Bookmark Keralakaumudi Online    

KERALAKAUMUDI   Online Edition

 

 

    Founder Editor - K. SUKUMARAN B.A.

Keralakaumudi Online Edition Home

About US  |  Editor@Kaumudi  |  Marketing  |  Print Ad.Rates  |  Calendar 2010  |  Thoolika Font

 
Monday, 06 September 2010 14.08 PM IST
 MORE
Go!
 


 
H¼¡« ©dQ® ±dl¡o¢ l¡t·  


O¹c¡©mj¢~J¤¶c¡T® Fo®.f¢ Ao«d®nu d¢J®c¢J®

n¢´¡©L¡: O¹c¡©mj¢~J¤¶c¡T® A©o¡o¢©inc¤« Fo®.f¢ BÊ® Ao«d®nu ©J¡©qQ¤« Bk¤l A©o¡o¢©inc¤« o«i¤Çh¡i¢ l¡tn¢J d¢J®c¢J® cT·¢. Fo®.f¢ BÊ® Ao«d®nu ©J¡©qQ® d¥tl l¢a¬¡tÏ¢ o«MTc ±do¢VÊ® Ff¢ Y¤j¤·¢i¢v Bh¤K ±do«L« cT·¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


L£Y¡hßk« H¡X« B©M¡n¢µ¤

n¢´¡©L¡: n¢´¡©L¡ L£Y¡hßk·¢¨Ê Bg¢h¤K¬·¢v H¡X¡©M¡n dj¢d¡T¢Jw cT·¢. J£t·c¡k¡dc©·¡T¤ J¥T¢ Bj«g¢µ® ¨OÙ©hq¹q¤¨Ti¤« Y¡k¨¸¡k¢i¤¨Ti¤« AJØT¢©i¡T¤J¥T¢ hp¡fk¢ Yؤj¡¨c FY¢©j×® Bci¢µ¤¨J¡Ù® H¡X¡©M¡n« dj¢d¡T¢´® Y¤T´« J¤s¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


©Q¡oe® ©Y¡ho® hki¡q¢ o¥¸t o¢«Lt, ±d¢i¡ ©Q¡tQ® o¥¸t V¡uot

©eë¡s¢V: ¨Tk¢l¢nu s¢i¡k¢×¢ ©n¡Jq¤¨T ¨hL¡ ¨¨ecv h¡Y¦Ji¢v ©am£iYk·¢v A©hj¢´u hki¡q¢ i¤l¡´w´¡i¢ cT·¨¸¶ o¥¸t o¢«Lt, o¥¸t V¡uot hËj·¢v ©Q¡oe® ©Y¡ho®, ±d¢i¡ ©Q¡tQ® F¼¢lt iZ¡±Jh« l¢Qi¢Jq¡i¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


F« Bt F d¢J®c¢J®

n¢´¡©L¡: hki¡q¢ ©sV¢©i¡ & Q¢ A©oæ¡o¢©in¨Ê Cª ltn¨· d¢J®c¢´¤« H¡X¡©M¡nl¤« BLo×® 29~ ¡« Y£iY¢ ¨Lëu l¬¥l¢k¤¾ k¡uVu ©V¡te® d¡t´¢v cT·¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


©Jjq£i« ©n¡¸® o½¡c dÚY¢ l¢Qi¢

H¡J®o®©e¡tV®: H¡J®o®©e¡tV¢¨k Ba¬ ©Jjq©n¡¸® Bi ©Jjq£i·¢v e¡o®×Í® hX¢ ±T¡uet JØc¢ hX¢±L¡« ±dK¬¡d¢µ¢j¤¼ o½¡c dÚY¢i¢¨k l¢Qi¢¨i Y¢j¨ºT¤·¤. ¨Q. Bt. A©´¡h©Vnc¢v Y¡ho¢´¤¼ ©Q¡x h¤Lj®l F¼ B±e¢´u l«mQc¡X® J¬¡hs ©e¡x o½¡ch¡i¢ kg¢µY®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


h¡Y¬¥o® F±fp¡h¢¨c ¨Vo®dëi¢uo® o¢×¢ J½£nXs¡i¢ c¢ih¢µ¤

n¢´¡©L¡: C¿¢©c¡i¢ o®©××¢¨k oftfu o¢×¢Jq¢¨k G×l¤« lk¢i o¢×¢Jq¢¨k¡¼¡i ¨Vo®dëi¢uo® o¢×¢i¤¨T C©¸¡r¨· Jxo¬¥ht ¨±d¡¶Èu J½£nXs¡i h¡Y¬¥o® F±fp¡h¢¨Ê ©olc J¡k¡lb¢ AT¤· c¡k¤ ¨J¡¿©·´® J¥T¢ a£tM¢¸¢µ¤. Ba¬ ltn¨· ©olc« Alo¡c¢µY¢¨c Y¤Tt¼¡X¢Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


d¢.T¢.©Y¡ho® ©s¡´®k¡uV® o¢l¢v otl£o® A©o¡o¢©inu ±do¢VÊ®

c¬¥©i¡t´®: ©s¡´®k¡uV® o¢l¢w otl£o® A©o¡o¢©inu ±do¢VÊ¡i¢ d¢.T¢.©Y¡ho® jÙ¡« YlXi¤« Y¢j¨ºT¤´¨¸¶¤. c¡k¤ ltnh¡X® ±do¢Vus¢¨Ê J¡k¡lb¢. 2500kb¢J« A«L¹q¤¾ ot´¡t Q£lc´¡j¤¨T Hª©a¬¡L¢J i¥X¢ic¡X¢Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


¨J o¢ Fo® d¢J®c¢´¤« H¡X¡©M¡nl¤« ¨odí«ft 11~c®

d¢J®c¢´¤« H¡X¡©M¡nl¤« ¨odí«ft 11~¡« Y£iY¢ j¡l¢¨k 10 hX¢ h¤Yv ¨Vo® dëi¢uo¢v ©L¡we® ©s¡V¢c¤« f¿¡tV® ©s¡V¢c¤« CTi¢v Cªo×® s¢lt ©s¡V¢v Ì¢Y¢ ¨O़ f¢L® ¨ftV® ©k´® d¢J®c¢J® ¨¨o×¢v cT·¤¨h¼® ¨o±J¶s¢ ©Q¡o® Y¥Øc¡v As¢i¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


H¡X·c¢h ¨¨Jl¢T¡¨Y ©lwV® hki¡q¢ Jªxo¢v

V¡qo®: V¡qo¢¨k hki¡q¢Jw´¤ ©lÙ¢ ©lwV® hki¡q¢ Jªxo¢v H¡X¡©M¡n dj¢d¡T¢Jw ¨odí«ft c¡k¢c® L¡tk¡uV¢v ©k¡Jo®×® ©±L¡l¢k¤¾ F«.Q¢.F« p¡q¢v cT·¤«. Bi¢j·kb¢J« ©dt d¨ÆT¤´¤¼ OT¹¢v h¢oªs¢ o¢×¢ Jªxo¢vh¡u ©s¡f¢u Ck´¡¶® h¤K¬¡Z¢Y¢i¡i¢j¢´¤«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


c¡it fclkÊ® A©o¡o¢©inu ¨J.Fo®.O¢±Yi¤¨T L¡c©hq cT·¢

c¬¥©i¡t´®: BLo®×® 22~¡« Y¢iY¢ c¬¥©i¡t´¢¨k ©J¡wVu ¨oÊt H¡V¢©×¡s¢i·¢v D±Y¡T oܬi¢v ¨J.Fo®.O¢±Yi¤« o«Ml¤« AlYj¢¸¢µ L¡c©hq ©±m¡Y¡´w´® Al¢o®hjX£i c¢h¢n¹w o½¡c¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


Fo®.F«.o¢.o¢ H¡X« B©M¡n¢µ¤

©k¡o¡Óko®: o©Yx J¡k¢©e¡tX¢ii¢¨k o¡ÊA¼i¢k¤¾ ¨oÊ® ©Y¡ho® o£©s¡ hkf¡t d¾¢i¢v l¢d¤kh¡i j£Y¢i¢v H¡X« B©M¡n¢µ¤. CTlJ.¢v oQ£lh¡i¢ ±dlt·¢´¤¼ o£©s¡ hkf¡t J¡·k¢J® ©J¡x±Lo® Bg¢h¤K¬·¢k¡i¢j¤¼¤ B©M¡n¹w.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


¨hvl¢u G±fp¡« ¨e¡´¡c c¡nXv i¥·® J½¢×¢ ¨hØt

p¬¥o®×u: 2010~12 ©k´¤¾ ¨e¡´¡c c¡nXv i¥·® J½¢×¢ ¨hØs¡i¢ p¬¥o®×u c¢l¡o¢i¡i ¨hvl¢u G±fp¡h¢¨c Y¢¨jºT¤·Y¡i¢ ¨e¡´¡c ±do¢VÊ® Q¢ ¨J d¢¾i¤« ¨o±J¶s¢ ©f¡f¢ ©Q´f¤« ±Tnst n¡Q¢ ©Q¡X¤« As¢i¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


h¡t©·¡h oª·®¨lo®×® s£Q¢iu i¤lQc Jk¡©hq ¨od®×«ft 11c®

V¡qo®: h¡t©·¡h oª·®¨lo®×® s£Q¢ic¢v Dw¨¸¶ H´k©p¡h, A©i¡l, J¡uoo®, ¨J¡qs¡¨V¡, kf´®, V¡qo®, p¥o®×u, H¡o®×¢u, oª·® ¨TJæo® F¼£ CTlJJq¢v c¢¼¤¾ i¤lQco«K¬¡L«¹q¤¨T l¡tn¢J J¥¶¡i®hi¤« Jk¡©hqi¤« V¡qo® ¨op¢©i¡u h¡t©·¡h d¾¢i¢v   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


V¡qo¢v oªQc¬ ©i¡L dj¢m£kc« ¨od®×«ft Bs¢c®

V¡qo®: V¡qo®~©e¡t¶®lt·® ©i¡L¡ J½¬¥X¢×¢i¤¨T c¡k¡hY® l¡tn£J©·¡T® Ac¤fÜ¢µ® ¨od®×«ft Bs¢c® ©c¡t·® ¨TJ®o¡o¢¨k 80 ©J±z¹q¢v oªQc¬ ©i¡L dj¢m£kc Jë¡o¤Jw cT·¤¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


¨lo®×®¨Oo®×t hki¡q¢ A©o¡o¢©inu H¡X¡©M¡n« ¨od®×«ft 11 c®

c¬¥©i¡t´®: ¨lo®×®¨Oo®×t hki¡q¢ A©o¡o¢©in¨Ê h¤¸·¡s¡hY® Y¢j¤©l¡X B©M¡n¹w ¨od®×«ft 11c® cT´¤¨h¼® ±do¢VÊ® ©V¡.e¢k¢¸® ©Q¡tQ® As¢i¢µ¤. j¡l¢¨k 11.30 h¤Yv, ©Jjq·c¢hi¢v Hj¤´¤¼ l¢gloh¦Úh¡i H¡Xoa¬ Y¤Tt¼® d¥´q« J¡r®O, Y¡k¨¸¡k¢, hp¡fk¢ O±Jlt·¢i¤¨T c¡T¤J¡r®O Y¤T¹¢i l¢l¢b Jk¡dj¢d¡T¢Jw Aj©¹s¤«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


o®J¥w T¡J®o® ltÚc: p¢Ydj¢©m¡bc cT·¢

V¡qo®: V¡qo®~©e¡t¶®lt·® ¨h©±T¡¨dëJ®o¢¨k k¥i¢o®l¢¿®, ¨J¡¨¸v l¢a¬¡g¬¡o Q¢¿Jq¢v o®J¥w T¡J®o® ltÚ¢¸¢JX©h¡ ©lÙ©i¡ F¼ Qcp¢Ydj¢©m¡bci®´¤¾ Gtk¢ ©l¡¶¢N® Bj«g¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


A©hj¢´i¢©k´® ¨J¡µ¢i¢v c¢¼® ©cj¢¶® l¢h¡c otl£o® ©lX«

e¢k¡Vve¢i: A©hj¢´i¢©k´® ¨J¡µ¢i¢v c¢¼® ©cj¢¶® l¢h¡c otl£o® Bj«g¢´¤l¡u Ah¡Éhj¤¨Y¼® ‘H¡lto£o® s¢©¶Ù® hki¡q£o® Cu A©hj¢´’ (H¡t½) Cɬu ©l¬¡hi¡c h±É¢´® cvJ¢i c¢©lac·¢v Ag¬tÏ¢µ¤. H¡t½ Ì¡dJ ©cY¡l® ©Q¡o® Bפd¤s«, ©am£i ±do¢VÊ® o¢f¢µu ¨OØ®q¡i¢v, ¨o±J¶s¢ ©d¡w ¨Y´¤«Yk, ¨¨lo® ±do¢Vʤh¡j¡i ©Q¡tQ® H¡k¢´v, ©Q¡tQ® CT¢´¤q, H¡t½ c¬¥©i¡t´® O¡d®×t ±do¢VÊ® Ac¢iu h¥ki¢v, c¬¥ ©Qr®o¢ O¡d®×t ±do¢VÊ® Q¢f¢ ©Y¡ho® F¼¢lt c¢©lacJ¡j¬·¢c® ©cY¦Y§« cvJ¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


H¡J®æ©e¡tV® JªÙ¢±J¢´×¢v hki¡q¢ Y¡j¹q¤«

kÙu: i¤ ¨J i¢v Cª o£oX¢¨k ±J¢´×® k£L® hËj¹w dj¢oh¡d®Y¢i¢v F·¡s¡J¤©Ø¡w H¡Jæ©e¡tV® JªÙ¢i¢v Y¡j©m¡g©i¡¨T hki¡q¢ Y¡j¹q¤«. V¢l¢nu 8 ¨k ¨¨so¢«L® pT®o® (raising huts ) Jëf¢c¤ ©lÙ¢ Jq¢´¤¼ oY£n¤«, j¡©Jn® cج¡j¤« V¢l¢nu 9 c¢v ¨dT¤¼ J¢V¢k¢«L®Tu 2 T£h¢c® ©lÙ¢ Jq¢´¤¼Y® ¨¨fQ¤l¡X®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


L¢vft¶® ©h¡s¢ox s¡Õ® Cɬu J¥¶¡i®h H¡X« B©M¡n¢µ¤

Aj¢©o¡X: L¢vft¶® o¢×¢i¢v A©cJ« hki¡q¢ J¤T¤«f¹w Hj¤h¢µ® Y¡ho¢´¤¼ Cɬu J¥¶¡i®hi¡i ©h¡s¢ox s¡Õ® Cɬu A©o¡o¢©inu djØj¡LY j£Y¢i¢v H¡X« B©M¡n¢µ¤. L¢vft¶® l¡icm¡k H¡V¢©×¡s¢ih¡X® B©M¡n¹w´® ©la¢i¡iY®. ©Q¡x H©lk¢v c¢kl¢q´® ¨J¡q¤·¢ B©M¡n¹w Da®M¡Tc« ¨Oi®Y¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


Qi±dJ¡m® QdQ®S¡c« c¢j¬¡Yc¡i¢

f¡w¶¢h¥t : A©hj¢´u hki¡q¢Jw´¢Ti¢¨k ±dh¤K o¡h¥p¬±dlt·Ju oXå¢ ¨¨lJ®q¢e¢¨Ê o©p¡aju Qi±dJ¡m® QdQ®S¡c« ( DXå¢ 65) Cl¢¨T i¥X¢©lr®o¢×¢ He® ¨hj¢k¡uV® ¨hV¢´v ¨oÊs¢v c¢j¬¡Yc¡i¢. p¦©±a¡L·¢c® O¢J¢Ëi¢k¡i¢j¤¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


o¢«L¸¥j¢v c¢j¬¡Yc¡i¢

i¤.¨J ±m£c¡j¡iX L¤j¤ h¢n¨Ê h¤u Qcsv ¨o±J¶s¢ ©h¡pcJ¤h¡s¢¨Êi¤« ¨J. oY¬m£ki¤¨Ti¤« hJu V¬¥J® ©h¡pu(29) BLo®×® 28c® o¢«L¸¥j¢v c¢j¬¡Yc¡i¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


O¡©´¡.o¢.dsØ¢v c¢j¬¡Yc¡i¢

c¬¥©i¡t´®: O¡©´¡.o¢.dsØ¢v (85), ¨OØJ dsØ¢v l£T®, Ckº¢, Y¦m¥t, BLo®×® 26 c® c¬¥©i¡t´¢v c¢j¬¡Yc¡i¢. Y¦m¥t J»¡s, ¨oÊ® ©Q¡tQ® H¡t·©V¡J®o® CTlJ A«Lh¡X® d©jYu. g¡j¬ ©m¡m¡½ O¡©´¡.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


Cɬu ©cr®oo® c¡nXv Jx¨lunu

p¬¥o®×x: c¡nXv A©o¡o¢©inu He® Cɬu ©cr®oo® He® A©hj¢´(¨¨cc¡) c¡nXv Jx¨lunu HJ®©T¡ft 22,23 Y£iY¢Jq¢v p¬¥o®×X¢v cT´¤«. ©V¡.H¡hc¡ ¨¨ohx(±do¢VÊ®(, k¢V¢i Bvf¤¨JtJ®(¨o±J¶s¢), A½¡w ¨ftX¡V® (±Tnst), Bu ltL£o®, ©V¡.©sµv o´s¢i(¨¨lo® ±do¢Vʤh¡t), Bc¢ F±fp¡«(©Q¡i¢Ê® ¨o±J¶s¢), ©Q¡oe® o¢ ©Q¡oe®(©Q¡i¢Ê® ±Tnst) F¼¢lj¤¨T ©cY¦Y§·¢v o«M¡TJ oh¢Y¢ ±dlt·¢´¤¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


o§¡h¢ Da¢Y® ¨¨OYc¬ BLo®×® 30 h¤Yv ©T¡©s¡©Ê¡i¢v

©T¡©s¡©Ê¡: ¨¨pzl BY®h£i ±dg¡nJc¡i o§¡h¢ Da¢Y® ¨¨OYc¬i¤¨T ©T¡©s¡©Ê¡ oztmcl¤« ±dg¡nX dj¢d¡T¢Jq¤« BLo®×® 30 c® Bj«g¢´¤«. ¨od®×«ft AÕ® l¨j A©Àp« ¨d¡Y¤dj¢d¡T¢Jq¢k¤« glcoztmc¹q¢k¤« d¨ÆT¤´¤«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


O¢±Y ¨¨c×® H¡Lo®×® 27c®

c¬¥©i¡t´®: ©±L×t c¬¥©i¡t´® J®c¡c¡i Jh¬¥X¢×¢i¤¨T Bg¢h¤K¬·¢v ¨J.Fo®.O¢±Yi¤« o«Ml¤« ¨¨kl® H¡´o®±Ti¤¨T AJØT¢©i¡¨T AlYj¢¸¢´¤¼ L¡cc¢m ‘O¢±Y ¨¨c×® 2010’ H¡Lo®×® 27 c® ¨¨lJ¥¼1j« 6.30 c® ©s¡´®k¡Ê¢¨k Jë¡t´®o® Tªx oª·® ¨¨po®J¥w H¡V¢©×¡s¢i·¢v Aj©¹s¤¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


p¡h¢v¶u hki¡q¢Jq¤¨T H¡X« 28 c®

J¡cV: HÊ¡j¢©i¡i¢¨k p¡h¢v¶u cLj·¢¨k hki¡q¢Jq¤¨T H¡X©M¡n¹w BLo×® 28c® ¨¨lJ¢¶® 5.30 c® oh¡Q·¢¨Ê ¨oÊt BV¢©×¡s¢i·¢v (1095, l¤V®©fx Lë¡u±f¥´® ) Bj«g¢´¤¨h¼® ±do¢VÊ® ©Y¡hoæ® J¤j¬u As¢i¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


l¢a¬¡ki¹q¢v c¢¼¤« J¤¶¢J¨q ¨J¡Ù¤©d¡J¤¼lt Y¢j¢µs¢iv J¡tV® J¡X¢´X«

V¡qo®: l¢a¬¡ki¹q¢v c¢¼® ¨¨lJ¢¶® J¤¶¢J¨q l£¶¢©k´® J¥¶¢¨´¡Ù¤ ©d¡J¡u lj¤¼lt h¡Y¡d¢Y¡´q¡¨XÆ¢v ©d¡k¤« Y¢j¢µs¢iv J¡tV® J¡X¢´X¨h¼ d¤Y¢i l¬lo®Z V¡qo® CuV¢¨¸ÊÊ® o®J¥w (V¢.¨F.Fo®.T¢) Ab¢J¦Yt cT¸¡´¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


l¢n¢u ©Q¡~©Jjq A©o¡o¢©inu He® Hp¡©i¡ ±do¢VÊ®

Jë£l®k¡Ê® (Hp¡©i¡): D·j Hp¡©i¡i¢¨k hki¡q¢ J¥¶¡i®hi¡i ©Jjq A©o¡o¢©inu He® Hp¡©i¡ (¨J.F.H)i¤¨T 2010~11 ltn©·i®´¤¾ d¤Y¢i gjXoh¢Y¢¨i ¨Yj¨ºT¤·¤. H¡Lo×® F¶¢c® J¥T¢i ¨d¡Y¤o©½qc·¢v ±do¢VÊ® Ac¢v J¤h¡t Ab¬ÈYlp¢µ¤. A©k¡n¬o® ¨O½k´¤r¢ o§¡LY±do«L« cT·¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


Ff¢i¤« Bn¢Ji¤« gjYc¡T¬« Aj©¹s¢

gjYc¡T¬Jki¢v dUcl¤« ±d¡l£X¬l¤« o§¡i·h¡´¢i Ff¢ Jà¡ci¢v, Bn¢J ¨Yà¢v F¼¢lj¤¨T Aj©¹×« ©T¡©s¡©Ê¡ s¢µ® hªÙ® p¢v Jk¡©la¢i¢v cT¼¤. ©T¡©s¡©Ê¡ o®J¥q¢¨k 12, 11 ©±LV® l¢a¬¡tÏ¢Jq¡i Clt J©cV¢iu hki¡q¢Jq¡i j¡Q£l®~Qi¡ ¨Yà¢v, ©T¡h¢~lvok Jà¡c¢i¢v aØY¢Jq¤¨T h´q¡X®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


©Jjq oh¡Q·¢¨Ê H¡X¡©M¡n«

hi¡h¢: oª·®©e¡ës¢Vi¢¨k hki¡q¢Jq¤¨T h¡Y¦o«MTci¡i ©Jjq oh¡Q« J¥¸t o¢×¢ ¨¨po®J¥q¢v H¡X« B©M¡n¢µ¤. o¢c¢h¡Y¡j« Jc¢pi¡i¢j¤¼¤ OT¹¢¨k h¤K¬¡Y¢Z¢. ltL£o® F±fp¡« ¨Vult H¡X o©zm« cvJ¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


AÕ¡hY® k¥©´¡o® ¨h©½¡s¢iv ©l¡q¢©f¡w T¥tX¨hÊ® l¡n¢N®TX¢v

l¡n¢N®Tx: AÕ¡hY® cT¤¸sØ¢v k¥©´¡o® ¨h©½¡s¢iv ©l¡q¢©f¡w c¡nXv T¥tX¨hÊ® ©hj£k¡Ê¨k ©o¡´t dëJ®o¢¨k V¢o®Jls¢ o®©d¡tT®o® ¨oÊs¢v ¨odí«ft AÕ¡« Y£iY¢ cT·¤¨h¼® T¥tX¨hÊ® Qcsv Jxl£ct l¢uox d¡k·¢Æv As¢i¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


hki¡q¢ ©sV¢©i¡qQ¢ A©o¡o¢©in¨Ê H¡X¡©M¡n«

n¢´¡©L¡: hki¡q¢ ©sV¢©i¡qQ¢ A©o¡o¢©in¨Ê (mCªH¡) Cª ltn¨· d¢J®c¢´¤« H¡X¡©M¡nl¤« BLo®×® 29~¡« Y£iY¢ Dµ´® 1 hX¢ h¤Yv ¨¨lJ¢¶® 8 hX¢ l¨j l¢l¢b dj¢d¡T¢J©q¡¨T cT·¤¨h¼® Qcsv ¨o±J¶s¢ Q¢©Yn® O¤Æ·® As¢i¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


Fu.Fo®.Fo® J¡cVi¤¨T H¡X« 28 c®

¨T¡©s¡©Ê¡ (J¡cV): Fu.Fo®.Fo® J¡cVi¤¨T F¶¡hY® H¡X¡©M¡n¹w djØj¡LY H¡Xoa¬©i¡T¤J¥T¢ BLo®×® 28 c® Bs® hX¢´® h¡t´·¤¾, l¢J®©T¡s¢i o®J§it d¡t´® Jhh¬¥X¢×¢ ¨oÊs¢v cT´¤¨h¼® ±do¢VÊ® mm¢bju c¡it As¢i¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


h¡t´® Y¤Ttl¢a¬¡g¬¡o ¨oh¢c¡t ¨od®×«ft 11c®

o®©J¡´¢: hki¡q¢ A©o¡o¢©inu H¡e® ¨so碩s×s¢ ¨Jit (F«.F.Bt.o¢) ¨Ê Cª ltn¨· jÙ¡h¨· Y¤Tt l¢a¬¡g¬¡o ¨oh¢c¡t ¨od®×«ft 11 c® j¡l¢¨k F¶® hX¢ h¤Yv Dµi®´® 2.30 l¨j o®©J¡´¢i¢k¤¾ Vf¢w ±T£ ©p¡¶k¢v cT·¤¨h¼® h¡t´® FV¬¥©´nu ©J¡tV¢©c©×r®o® Bi ¨sQ¢©hu ©Q´f¤« Q¢©c¡Q® h¡Y¬¤l¤« As¢i¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


±m£c¡j¡iX L¤j¤©alc® c¬¥©i¡t´¢v hz¢jl¤« ¨d¡Y¤p¡q¤« c¢t½¢´¤¼¤

c¬¥©i¡t´®: J¡vc¥×¡Ù¢©k¨si¡i¢ c¬¥©i¡t´® ©J±zh¡i¢ ±dlt·¢µ¤ lj¤¼ ±m£c¡j¡iX A©o¡o¢©inu He® ©c¡t·® A©hj¢´i¤¨T Bg¢h¤K¬·¢v ±m£c¡j¡iX L¤j¥©al hz¢jl¤«, ¨d¡Y¤p¡q¤«, ¨¨k±fs¢i¤« c¢t½¢´¤¼Y¢c¤¾ ±mh« Bj«g¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


AÉ¡j¡n®±T l¡o®Y¤ m¢vd©hqi¢v hki¡q¢ o¡¼¢b¬«

c¬¥©i¡t´®: ¨J¡q«f¢i i¥X¢©lr®o¢×¢ h¥¼¡« ltn Bt´¢¨TJ®Ot l¢a¬¡tÏ¢i¡i m¢m¢t ltL£o¤«, op±dlt·Jj¤« ©Ot¼® l¢g¡lc ¨Oi®Y ±f¥´®k¢u o¢×¢ c¥s® ltn·¢c¤©mn« F¼ lo®Y¤ m¢vd j¥dJv¸c, AÉ¡j¡n®±T d¤jo®J¡j« ©cT¢. ¨O©´¡¨oë¡l¡J¬i¢¨k ±d¡L® h¬¥o¢i·¢¨Ê ÈX±dJ¡j« oht¸¢µ l¡o®Y¤ m¢vd·¢c® ±d©Y¬J A«L£J¡jl¤« kg¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


¨TJæ¡oæ® o«Ì¡c·® JT¤· O¥T¢v d¤Y¢i AÚ¬ic ltn« Bj«g¢µ¤

V¡qo®: ¨TJæ¡oæ¢v c£Ù h¥¼® h¡o¨· ©lcv´¡k¨· Alb¢´¤©mn« BLo×® 23~Y¢iY¢ l¢a¬¡ki¹w Y¤s¼¤ ±dlt·c« Bj«g¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


i¥.¨Ji¢k¤« H¡X·¢h¢t¸®

kÙu: i¥.¨Ji¤« H¡X¡©M¡n·¢c® G¨s Bpë¡a Y¢h¢t¸¢v. F¹¤« B©M¡n¹w. GY¡Ù® 200 ©k¨s H¡X¡©M¡n dj¢d¡T¢Jq¡X® l¢l¢b o«MTcJq¤¨T ©cY¦Y§·¢v cT¼Y®. O¢k ±d©am¹q¢v ©Q¡k¢ Y¢j´® J¡jX« AT¤· a¢lo« H¡X¡©M¡n« cT·¤¼ o«MTcJq¤h¤Ù®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


m¢p¡f¤À£u ¨d¡i®·¤«JTl¢c® o§£JjX«

V¡qo®: ©Jjq k¢×ss¢ ¨o¨¨o×¢ He® V¡qo® ±dmoí ¨Os¤JZ¡J¦·® m¢p¡f¤À£u ¨d¡i®·¤«JTl¢c® o§£JjX« cvJ¢. 2008¨k ©Jjq o¡p¢Y¬ A´¡Vh¢ Al¡tV® Y¤T¹£ c¢jlb¢ d¤jo®J¡j¹w ©cT¢i m¢p¡f¤À£u ©e¡hi¤¨T ÈX« o§£Jj¢µ¡X® oztmc·¢c¡i¢ A©hj¢´i¢¨k·¢iY®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


©Jjq Jwµsv ©e¡s« He® c¬¥©Qr®o¢i¤¨T H¡X¡©M¡n«

c¬¥©Qr®o¢: ©Jjq Jwµsv ©e¡s·¢¨Ê Cª ltn¨· H¡X¡©M¡,« ¨odí«ft 18c® ¨¨lJ¤©¼j« c¡k¤ hX¢´® ¨fÕh¢u ±e¡Æ®q¢u h¢V¢v o®J¥w T£c¡´¢v cT´¤«. H¡X¡©M¡n dj¢d¡T¢i¢v L¡iJu ¨J.Q¢.h¡t©´¡o¢¨Ê L¡c©hq, h¢h¢±J¢, V¡uo®, hp¡fk¢, H¡Xoa¬, ¨OÙ©hq«, Jwµsv ©e¡s« V¡uo® o®J¥w AlYj¢¸¢´¤¼ d¤Y¤hi¡t¼ c¦·c¦Y¬¹w Y¢j¤l¡Y¢j Jq¢ F¼¢l DÙ¡i¢j¢´¤«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


n¢´¡©L¡ h¡t©·¡h Otµ® CTlJ h¢nu Jx¨lunu

n¢´¡©L¡: n¢´¡©L¡ h¡t©·¡h Otµ® CTlJ h¢n¨Ê Bg¢h¤K¬·¢v H¡Lo®×® 26, 27, 28 Y¢iY¢Jq¢v CTlJ h¢nu Jx¨lunu cT·¤«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


h¡º¥t o«Lh« cT·¢

n¢´¡©L¡: ©J¡¶i« Q¢¿i¢v c¢¼¤«, n¢´¡©L¡i¢k¤« dj¢oj±d©am¹q¢k¤« J¤T¢©is¢i h¡º¥t, O¡j´¡k, J¤s¤l¤¾¥t, ©J¡Yc¿¥t F¼¢l¢T¹q¢¨k c¢l¡o¢Jq¤¨T o«i¤J®Y o«j«gh¡i h¡º¥t o«Lh« l¢l¢b dj¢d¡T¢J©q¡¨T cT·¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


¨¨±To®©××® ©Jjq ©e¡s« l¢m¢né Al¡tV¤Jw

e¢k¡¨Vve¢i: ¨¨±To®©××® ©Jjq ©e¡s« l¢m¢né Al¡tV¤Jw F«.l¢.d¢¾, T¡Q® h¡Y¬¤, ±J¢o®×v J¤j¬¡©´¡o® F¼¢lt´® kg¢´¤«. ©V¡.d¢¾ l¢K¬Y l¡Ä¢i¤« H¡©Æ¡qQ¢ e¢o£n¬c¤h¡X®. T¡Q® h¡Y¬¤ hki¡q« d±Y« O£e® FV¢×s¤« h¤u Cɬ¡±do® Jëf® He® A©hj¢´ ¨o±J¶s¢i¤h¡X®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


¨¨±To®©××® H¡X« ¨odí«ft c¡k¢c®

e¢k¡¨Vve¢i: 15 o«MTcJw H¨·¡j¤h¢´¤« ¨d¡©¼¡X« ¨¨±To®©××® ©Jjq¡ ©e¡s·¢¨Ê Bg¢h¤K¬·¢v ¨odí«ft 4c® e¢k¡¨Vve¢ii¢v ¨J¡Ù¡T¤«. ¨¨±To®©××® ©Jjq ©e¡s« h¤K¬ hki¡q¢ o«MTcJq¤¨T dÆ¡q¢·©·¡¨T o«i¤Ç H¡X« B©M¡n¢´¤¼Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


Í¡×u¨FkÊ® hki¡q¢ o¡¼¢b¬« ±m©Úih¡i¢

c¬¥©i¡t´®: g¡jY·¢¨Ê o§¡Y±É¬ a¢c©·¡T® Ac¤fÜ¢µ® c¬¥©i¡t´¢¨k g¡jY£i oh¥p« o«MT¢¸¢µ h¤¸Y¡hY® Cɬ ©V d©jV¢v Í¡×u¨FkÊ® c¢l¡o¢Jq¡i hki¡q¢ oh¥p« ©amgJ®Y¢©i¡¨T dƤ©Ot¼Y¡i¢ ©e¡hi¤¨T c¡nXv FJ®o¢J¬¥¶£l® J½¢×¢ A«Ll¤« Í¡×u¨FkÊ® hki¡q¢ A©o¡o¢©in¨Ê h¤uc¢j ±dlt·Jc¤h¡i J¬¡d®×u j¡Q¤ e¢k¢¸® As¢i¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


Ac¢v J¤h¡t d¢¾i®´® Jhh¬¥X¢×¢ k£Vtn¢¸® Al¡tV®

n¢´¡©L¡: ¨eV©snu H¡e® Cɬu A©o¡o¢©in¨Ê V¢o®×¢«L¬¤n®V® J½¬¥X¢×¢ k£Vtn¢¸® Al¡tV® Cª ltn« Ac¢vJ¤h¡t d¢¾i®´® cvJ¢ Baj¢µ¤. Fe®.¨F.Fi¤¨T o§¡Y±É¬a¢c¡©M¡n©·¡T® Ac¤fÜ¢µ® cT¼ f¡Æ§×¢v C¿¢©c¡i®o® o®©××® ¨o±J¶s¢ H¡e® o®©××® Qoæ¢ ¨¨l×® ekJ« cvJ¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


Cɬu c¡nXv H¡lto£o® ©J¡x±Lo® o§¡Y±É¬a¢c« B©M¡n¢µ¤.

n¢´¡©L¡: Fe®.¨F.F n¢´¡©L¡i¤¨T Bg¢h¤K¬·¢v cT·¢i o§¡Y±É¬a¢c¡©M¡nOT¹¢v Cɬu c¡nXv H¡lto£o® ©J¡x±Lo® ±dlt·Jj¤« ±dl¡o¢ ©Jjq ©J¡x±Lo® ±dlt·Jj¤« d¨ÆT¤·¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


Hj¤h H¡X« ¨od®×«ft c¡k¢c®

©k¡o®GÕko®: Hj¤h J¡k¢©e¡tX¢ii¤¨T H¡X¡©M¡n« ¨od®×«ft c¡k¢c® dë¡oun¢i¡i¢¨k f¡J®o® d¡t´¢k¤«, Jhh¬¥X¢×¢ p¡q¢k¤h¡i¢ cT·¤«. j¡l¢¨k HudY® hX¢´® A·¸¥´q« Hj¤´¤¼©Y¡¨T B©M¡n dj¢d¡T¢Jw Bj«g¢´¤«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


o¡±J¨h©Ê¡ Cɬ¡ T¤©V ©l¡q¢©l¡w T¥tX¨hÊ® J¢j£T« otL« T£h¢c®

J¡k¢©e¡tX¢i: Cɬu J½¬¥X¢×¢ He® ©±L×t o¡±J¨h©Ê¡ s£Q¢iX¢¨Ê ©cY¦Y§·¢v cT·¢i ©l¡q¢©f¡w T¥tX¨hÊ¢v o¡±J¨h©Ê¡ hki¡q¢ A©o¡o¢©inu T£h¡i otL« T£« ©s¡o®l¢v cl¡f® T£h¢¨c ©cj¢¶¤¾ ¨oפJw´® ©Y¡k碵® J¢j£T« ©cT¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


H¡X« Hj¤ H¡t½

H¡X l¢©mn¹w ©Jw´¤©f¡w J¡X¤©f¡w   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


c¡it fclkÊ® A©o¡o¢©inu o§¡h¢ Da¢Y® ¨¨OYc¬i®´® o§£JjX« cvJ¢

c¬¥©i¡t´®: g¡LlY od®Y¡p ±dg¡nX·¢k¥¨T ©la¡Éo¡jl¤«, Bűd©f¡bcl¤« cT·¤¼ o§¡h¢ Da¢Y® ¨¨OYc¬i®´® c¬¥©i¡t´® ©Q¡x Fe® ¨J¼V¢ Fit©d¡t¶¢v Fu.f¢.F g¡jl¡p¢Jw o§¡LY«   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


±m£c¡j¡iX A©o¡o¢©inu He® ©c¡t·® A©hj¢´i¤¨T OYi¡©M¡n« c¬¥©i¡t´¢v

c¬¥©i¡t´®: ±m£c¡j¡iX A©o¡o¢©in¨Ê OYi¡©M¡nl¤« H¡X¡©M¡nl¤«, A©o¡o¢©in¨Ê h¤¸·¢H¼¡« l¡tn¢Jl¤« ¨¨ll¢b¬h¡t¼ dj¢d¡T¢J©q¡¨T B©M¡n¢´¤¨h¼® Qcsv ¨o±J¶s¢ QiO±zu j¡hJ¦nåu As¢i¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


©Q¡o® ©Q¡oe® o»¢¨li®v o¢×¢ ©f¡tV¢©k´®

o»¢¨li®v (V¡qo®): V¡qo® ©e¡t¶® lt·® JªÙ¢i¢v Jë£u o¢×¢i¡i¢ As¢i¨¸T¤¼ o»¢¨li®v o¢×¢ dë¡c¢N® BÊ® ©o¡X¢N® ©f¡tV® ¨h«fs¡i¢ hki¡q¢i¡i ©Q¡o® ©Q¡oe¢¨c o¢×¢ Jªxo¢v c¢ih¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


n¢´¡©L¡i¢v ©Q¡f® ¨eit

n¢´¡©L¡: A©hj¢´i¢¨k g£hu JØc¢Jq¡i ¨F.f¢.F«, k¥¨oÊ® ¨TJ®©c¡qQ£o®, ¨F.T¢.Vf묤 Y¤T¹£ d·¤ hפ JØc¢J©qi¤« ©Ot·¤¨J¡Ù® Cu©V¡~A©hj¢´u ¨V©h¡±J¡×¢J® H¡tL¨¨c©on¨Ê o©p¡aj H¡tL¨¨c©onc¡i ¨F.F.o¢.Fo® l£×V¢k¤¾ ¨F.¨F.T¢ ¨¨s¨o® J¬¡Øo¢v ©Q¡f® ¨eit cT·¤¼¤. BLo®×® 28 j¡l¢¨k 9 hX¢´® Bj«g¢´¤¼ ©Q¡f®¨eit ¨¨lJ¢¶® 4 hX¢´® oh¡d¢´¤«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


k¡o®©lL¡o¢v H¡Xl¢¿®~2010

k¡o®©lL¡o®: ±eÙ®o® He® ©Jjqi¤¨T H¡X¡©M¡n dj¢d¡T¢Jw (H¡Xl¢¿®) BLo®×® 21c® cT·¤«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


¨O¹¼¥t A©o¡o¢©in¨Ê J¤T¤«f o«Lhl¤« H¡X¡©M¡nl¤«

c¬¥©i¡t´®: ¨O¹¼¥j¢¨Êi¤« ±d¡É±d©am¹q¢¨ki¤« o§©am¢Jq¡i A©hj¢´u c¢l¡o¢Jq¤¨T c¡k¡hY® J¤T¤«f o«Lhl¤« H¡X¡©M¡nl¤« c¬¥©i¡t´® J¬¥uo¢k¤¾ ¨Lëu H¡J®o® ¨¨po®´¥q¢v BLo®×® 29 c® AÕ® hX¢´® cT·¤«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


hs¢i¡½ lt´¢ c¢j¬¡Yi¡i¢

©eë¡s¢V: ¨dj¤«Ø¡l¥t Bk¡¶¤O¢s, Fkº¢´l¡k¢ l£¶¢v d©jYc¡i C.F«.lt´¢i¤¨T g¡j¬ hs¢i¡½ lt´¢ (82) c¢j¬¡Yi¡i¢. d©jY Ak¡¶® O¢s©½v J¤T¤«f¡«Lh¡X®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


c¬¥©i¡t´¢v Cɬ¡a¢c d©jV¢v hki¡q·¢¨Ê ©eë¡¶®

c¬¥©i¡t´®: c¬¥©i¡t´® h¡up¡¶s¢¨k h¡V¢ox Alc¬¤l¢v cT¼ Cɬ¡ ©V d©jV¢v hki¡q·¢¨Ê ©eë¡¶¤h¡i¢ ©e¡h¡ AX¢c¢j¼¤. l¾·¢¨Ê j¥d·¢v j¥dJk®dc ¨Oi®Y ©e¡hi¤¨T ©eë¡¶®, Cɬi®´® d¤s·® cT¼ G×l¤« lk¢i Cɬ¡a¢c d©jV¢¨k hki¡q¢ o¡¼¢Ú¬h¡i¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


V¡qo¢v o§¡Y±É¬a¢c« B©M¡n¢µ¤

V¡qo®: ©Jjq A©o¡o¢©inu He® V¡qo¢¨Ê Bg¢h¤K¬·¢v Cɬi¤¨T 64~¡hY® o§¡Y±É¬a¢c¡©M¡n¹w V¡qo¢v Aj©¹s¢. ho®J£×® ©Jjq A©o¡o¢©inu ©J¡x±euo® p¡q¢v A©o¡o¢©inu ±do¢VÊ® h¡Y¬¤ ©J¡m¢ ©am£idY¡J Dit·¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


J¿s o«Lh«

n¢´¡©L¡ : Oj¢±Yh¤s¹¤¼ c¡T¢¨Ê ±Lp¡Y¤j o®hjXJw dƤlµ® n¢´¡©L¡i¢k¤« dj¢oj ±d©am¹q¢k¤h¡i¢ c¢lo¢´¤¼ 120 J¤T¤«f¹q¢v c¢¼¡i¢ Aº¥s¢kb¢J« J¿s c¢l¡o¢Jw H·¤J¥T¢ J¿s o«Lh« ¨J¡Ù¡T¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


k¡c 2010 ±dY¢g¡ o«Lhl¤« m¢kçm¡ki¤«

V¡qo®: k¢×s¢ ¨o¡¨¨o×¢ He® ©c¡t·® A©hj¢´i¤¨T 2010¨k ±dY¢g¡ o«Lhl¤« m¢kçm¡ki¤« HJ®©T¡ft 29,30 Y£iY¢Jq¢v ©e¡ës¢Vi¢¨k T¡Ø¡ o¤n L¡tVuo® Jë¡j¢©i¡x ©p¡¶v BÊ® ©J¡x±euo® ¨oÊs¢v cT·¤¨h¼® k¡c ±do¢VÊ® F±fp¡« ¨Y©´h¤s¢ As¢i¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


l¡s¢N®TX¢v H¡X¡©M¡n«

l¡s¢N®Tx(i¤.¨J): Cɬu J©·¡k¢´¡ J½¬¥X¢×¢ BLo®×® 29c® ¨eite£vV® o®±T£×¢¨k ¨oÊ® o®×£euo® o®J¥q¢v H¡X¡©M¡n dj¢d¡T¢Jw cT·¤«. j¡l¢¨k J¡i¢J hËj¹w cT´¤«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


±f¡«d®Tu L¤j¤l¡i¥j¸u ©È±Y·¢v H¡X´¡k d¥QJw

H¡X©·¡T® Ac¤fÜ¢µ® ±f¡«déu L¤j¤l¡i¥j¸u ©È±Y·¢v 21,22,23 Y£iY¢Jq¢v ±d©Y¬J d¥QJw cT·¤«. ±d©a¡n«, op±oc¡h«, ±Y¢J¡k d¥Q F¼li®´¤ d¤s¨h l¡hc¡lY¡j«, H¡X¸¡¶¤Jw, d¥´q hËj« Y¤T¹£ ±d©Y¬J H¡X¡©M¡n¹q¤« Aj©¹s¤«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


H¡X·c¢h

J¤¨¨l×®: Yc¢h o«MT¢¸¢´¤¼ J¤¨¨l×® hki¡q¢Jq¤¨T ¨FJ¬ H¡X¡©M¡n« ‘H¡X·c¢h 2010’ HJ®©T¡ft 29 c® ¨¨lJ¤©¼j« Aâ¡o¢i Cɬu ¨ou±Tv o®J¥w AÆX·¢v cT´¤«. o¡«o®J¡j¢J ©M¡ni¡±Yi¤« c¡Tu d¡¶¤©hqi¤« d¡jØj¬ Jk¡j¥d¹q¤« c¡Tu Jk¡j¥d¹q¤« AT´h¤¾ ¨¨ll¢b¬h¡t¼ dj¢d¡T¢Jw Aj©¹s¤«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


o§¡h¢ Da¢Y® ¨¨OYc¬ h¤K¬ AY¢Z¢

c¬¥©i¡t´®: hki¡q¢ p¢z¤ hX®Vk·¢¨Ê Bg¢h¤K¬·¢v BLo®×® 22 c® c¬¥©i¡t´¢v cT´¤¼ H¡X¡©M¡n·¢v ±m£J¦n®X ©ol¡O¡j¢ ¨T«f¢w ±To®×¢¨Ê o®Z¡dJc¤« BY®h£i dX®V¢Yc¤h¡i o§¡h¢ Da¢Y® ¨¨OYc¬ h¤K¬ AY¢Z¢i¡i¢j¢´¤«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


Qc¢et ±d¢i c¡j¡iX (18) c¢j¬¡Yi¡i¢

o»¢¨li®v (V¡qo®): Qi®, Bc¢ c¡j¡iX aØY¢Jq¤¨T hJw Cc¢et ±d¢i c¡j¡iX BLo®×® 14 c® o»¢¨li®k¢v lµ® c¢j¬¡Yi¡i¢. BLo®×® 21 c® j¡l¢¨k V¡qo¢¨k 13005 oª·® ±L£ul¢v Alc¬¤l¢k¤¾ so®k¡Ê® e¬¥Xsv ©p¡h¢v mlo«o®J¡j« cT·¤«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


o¡p¢Y¬ Al¡tV® ©QY¡´w´® o§£JjX«

V¡qo®: 2010 v ©e¡h~¨e¡´¡c Jxlun©c¡T® Ac¤fÜ¢µ® o«MT¢¸¢µ o¡p¢Y¬ jOc¡ hËj¹q¢v l¢Qi¢Jq¡i V¡qo® ©Jjq k¢×so¢ A«L¹q¡i ©Q¡oe® cf¢hU«, ©Q¡o® H¡µ¡k¢v, h£c¤ h¡Y¬¤, ±d¢i D»¢J¦n®Xu F¼¢lt´® ©Jjq k¢×so¢ ¨o¡¨¨o×¢ o§£JjX« cvJ¢. BLo®×® 15 c® L¡tkÊ¢v cT¼ OT¹¢v ¨J.Fv.Fo® ¨¨lo® ±do¢VÊ® ©Q¡xox ©Q¡Q¤ AÚ¬ÈY lp¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


©e¡h o§¡Y±É¬a¢c« B©M¡n¢µ¤

n¢´¡©L¡: ¨eV©snu He® ©c¡t·® A©hj¢´¡o®(©e¡h) n¢´¡©L¡ s£Q¢i¨Ê Bg¢h¤K¬·¢v Cɬu o§¡Y±É¬ a¢c©·¡T® Ac¤fÜ¢µ® hp¡Å¡L¡Ü¢i¤¨T ±dY¢hi¢v d¤n®d¡tµc cT·¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


¨Fm§j¬ ©h©c¡¨Ê c¦·« 22c®

¨T¡©s¡©Ê¡: ¨Fm§j¬ ©h©c¡¨Ê gjYc¡T¬« Aj©¹×« BLo®×® 22c® h¢o¢o¡L ¨h©V¡¨¨lv Y£i×s¢v ¨¨lJ¢¶® c¡k¤ hX¢´® Bj«g¢´¤«. J©cV¢iu hki¡q¢Jq¡i Qi±m£, jl¢©h©c¡u aØY¢Jq¤¨T hJq¡X® ¨Fm§j¬.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


Fu.Fo®.Fo® J¡cVi¤¨T j¡h¡iX h¡o¡OjX«

J¡cV: Fu.Fo®.Fo® J¡cVi¤¨T ©cY¦Y§·¢v Y¤Ttµi¡i F¶¡« ltnl¤« cT·¢ lj¤¼ j¡h¡iX d¡j¡iX OT¹¤«, gQci¤« gÇ¢c¢tgjh¡i OT¹¤J©q¡¨T ©c¡t·® ©i¡t´¢k¤¾ pj¢J¤h¡t Qi±m£ aØY¢h¡j¤¨T loY¢i¢v cT¼¤. j¡h¡iX d¡j¡iX·¢c® f¡f¤, ©ph, oÆkç®, l¢QiJ¤h¡j¢ F¼¢lt ©cY¦Y§« cvJ¢. l¢l¢b J¡ß¹q¤¨T l¢ma£JjX« j¡Q©L¡d¡ku c¡it cT·¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


¨T¡©s¡©Ê¡l¢v H¡X¡©M¡n¹w

¨T¡s¡©Ê¡: ¨T¡s¡©Ê¡l¢¨k l¢l¢b hki¡q¢ o«MTcJq¤¨T ©cY¦Y§·¢k¤¾ H¡X¡©M¡n¹q¤« H¡Xoa¬i¤« BLo®×® 21c® ±f¡«d®Tu hki¡q¢ oh¡Q·¢¨Ê B©M¡n©·¡¨T Y¤T¹¤«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


J¡vLj¢i¢v d¤Y¢i i¡©´¡f¡i o¤s¢i¡c¢ H¡t·©V¡J®o® ©al¡ki«

J¡vLj¢: J¡vLj¢i¢v d¤Y¤Y¡i¢ Bj«g¢µ ¨oÊ® ©Y¡ho® i¡©´¡f¡i o¤s¢i¡c¢ H¡t·©V¡J®o® ©al¡ki·¢¨Ê Da®M¡Tc« B©M¡nd¥tá« cT¼¤. J¡vLj¢i¢¨k Ba¬¨· i¡©´¡f¡i o¤s¢i¡c¢ H¡t·©V¡J®o® ©al¡kih¡X® CY®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


L£Y¡hßk« H¡X¡©M¡n« BLo®×® 28c®

n¢´¡©L¡: L£Y¡hßk·¢¨Ê Bg¢h¤K¬·¢v cT·¢ lj¡s¤¾ H¡X¡Mn dj¢d¡T¢Jw BLo®×® 28c® ¨¨lJ¤©¼j« 5.30 h¤Yv Vo®dëi¢uo¢k¤¾ A©¸¡©q¡ o®J¥q¢v cT·¤«. OT¹¢v o§¡h¢ D¢Y® ¨¨OYc¬Q¢ h¤K¬ AY¢Z¢i¡i¢j¢´¤«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


n¢´¡©L¡ hki¡q¢ A©o¡o¢©in¨Ê H¡X¡©M¡n lj¤h¡c« O¡j¢×¢´®

n¢´¡©L¡: n¢´¡©L¡ hki¡q¢ A©o¡o¢©in¨Ê Cª ltn¨· H¡X¡©M¡n·¢v c¢¼® kg¢´¤¼ lj¤h¡c« ©Jjq·¢v L¡Ü¢glc® o«g¡lc cvJ¡u Y£j¤h¡c¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


e¢k¡¨Vve¢i ¨oi®Ê® ©Q¡xo® ©al¡ki ¨dj¤¼¡w

e¢k¡¨Vve¢i: ¨Vlitl¡k¢ ¨oi®Ê® ©Q¡xo® Cɬu H¡t·©V¡Jæ® CTlJi¤¨T Cª ltn¨· ¨dj¤¼¡w BLo®×® 27,28,29 Y£iY¢Jq¢v ¨J¡Ù¡T¤«. ¨dj¤¼¡q¢©c¡T® Ac¤fÜ¢µ® CTlJi¤¨T c¡k¡hY® l¡tn¢J Jx¨lunu 27, 28 Y£iY¢Jq¢v cT·¤¼Y¡X®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


©f¡o®×X¢v H¡X¡©M¡n« BLo®×® 21c®

©f¡o®×x: c¬¥ C«LëÙ® hki¡q¢Jq¤¨T J¥¶¡i®hi¤¨T ©la¢i¡i ©Jjq¡ A©o¡o¢©inu He® c¬¥ C«LëÙ¢¨Ê Cª ltn¨· H¡X¡©M¡n« BLo®×® 21c® ©f¡o®×X¢cT¤·® h¡wf©s¡ h¢V¢v o®J¥q¢v cT·¤«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


l¡n¢N®Tx H¡X¡©M¡n« BLo®×® 21c®

l¡n¢N®Tx: ©Jjq A©o¡o¢©inu He® ©±L×t l¡n¢N®TX¢¨Ê Bg¢h¤K¬·¢v l¡n¢N®Tx, ¨hj¢k¡Ê®, ¨ltQ£c¢i o«Ì¡c¹q¢¨k hki¡q¢Jq¤¨T opJjX©·¡¨T Y¢j¤©l¡X d¤kj¢ F¼® c¡hJjX« ¨Oi®Y¢j¢´¤¼ H¡X¡©M¡n dj¢d¡T¢Jw´® Aj¨¹¡j¤¹¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


©e¡ës¢V hki¡q¢ oh¥p·¢¨Ê o§£JjX«

Y¡Ø¡: ©e¡hi¤¨T Bg¢h¤K¬·¢v ©e¡ës¢Vi¢¨k Y¡Ø¡i¢k¤¾ J®c¡c¡i J½¬¥X¢×¢ ¨oÊs¢v lµ® ©e¡h¡ ©am£i ©cY¡´w´¤«, ©Y¡ho® O¡r¢´¡Tu F«.Fv.F´¤« o§£JjX« cvJ¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


¨e¡´¡ci¤¨T H¡X¡m«oJw

c¬¥©i¡t´® : ¨e¡´¡c A©hj¢´u hki¡q¢Jw´¤« ©k¡J¨hØ¡T¤h¤¾ hki¡q¢Jw´¤« m¤gJjh¡i H¡X c¡q¤Jw ©ct¼¤. o¡h¥p¢J o«MTcJq¤« o¡«o®J¡j¢J o«MTcJq¤« H¡X¡©M¡n·¢h¢t¸¢©k´® da« Dª¼¢´r¢º¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


l¡n¢«L®TX¢¨k H¡X« ©hqi¢v ©im¤a¡o¢¨Ê L¡c©hq

l¡n¢«L®Tx: ©hj¢k¡Ê®, ¨ltQ£c¢i¡i¢¨k hki¡q¢Jw ¨od®×«ft c¡k¢c® ©hj¢k¡Ê¢k¤¾ ¨fv×®o® l¢¿¢¨k 3601 dªVt h¢¿® ©s¡V¢v o®Z¢Y¢ ¨O़ ¨¨p©¸¡i¢Ê® ¨¨po®J¥q¢v H¡X« B©M¡n¢´¤¼¤. H¡X« ©hqi¤¨T h¤K¬ BJtnX« ©im¤a¡o¢¨Ê LÜtl oܬi¡X®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


ltL£o® d¡khki¢v ©Q¡i¢Ê® ±Tnst

n¢´¡©L¡: ¨e¡´¡ci¤¨T 2010~2012 ltn©·i®´¤¾ ©Q¡i¢Ê® ±Tnss¡i¢ ltL£o® d¡khki¢k¢¨c Y¢j¨ºT¤·¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


±dY¢©j¡b J¤·¢li®d® c¢tfÜ«

V¡qo®: h¥¼¤ h¡o« c£Ù ©lcv´¡k Alb¢´¤ ©mn« d¤Y¢i Ab¬ic ltn« Bj«g¢´¤¼Y¢c® GY¡c¤« a¢lo¹w ©mn¢¨´ F¿¡ l¢a¬¡tÏ¢Jq¤« ±dY¢©j¡b J¤·¢li®d® FT¤´X¨h¼® V¡qo® JªÙ¢ ¨pv·® BÊ® p¬¥hu otl£o® VisJét o¡Ks¢ ©Y¡«ox c¢t©Àm¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


©Jjqoh¡Q« He® oª·® e®©q¡s¢V H¡X¡©M¡n« BLo®×® 14 c®

hi¡h¢: oª·® e®©q¡s¢Vi¢¨k ±dZh hki¡q¢ o¡«o®J¡j¢J o«MTci¡i He® oª·® e®©q¡s¢Vi¤¨T Bg¢h¤K¬·¢v H¡X¡©M¡ndj¢d¡T¢Jw BLo®×® 14 c¤ J¥¸to¢×¢ ¨¨po®J¥w H¡V¢©×¡s¢i·¢v cT´¤«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


F«.F.o¢.Fe® H¡X¡©M¡n«: ©Q¡o® ¨Y×i¢v h¤K¬¡Y¢Z¢

Y¡Ø: hki¡q¢ A©o¡o¢©inu H¡e® ¨ou±Tv e©q¡s¢V H¡X¡©M¡n dj¢d¡T¢Jw o«MT¢¸¢´¤¼¤. ©Jjq LY¡LY h±É¢ ©Q¡o® ¨Y×i¢v h¤K¬¡Y¢Z¢i¡i¢j¢´¤«. Jl¢ Gr¡©µj¢ j¡hO±zu H¡X o©zm« cvJ¤«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


c¬¤©i¡t´® ©f¡¶®Jëf® J¡n® Al¡tV® cvJ¤¼¤

c¬¥©i¡t´®: Cª ltn« c¬¥©i¡t´¢v ±dlt·c« Bj«g¢µ c¬¥©i¡t´® ©f¡¶® Jëf®, Y¢j¤©l¡X c¡q¢v c£©jפd¤s·® cT·¨¸T¤¼ dØ¡ ©f¡¶® ¨si®o¢v H¼¡« Ì¡c« ©cT¤¼ O¤Ùu l¾·¢c® 25,000 j¥d J¡n® Al¡tV® cvJ¤l¡u Y£j¤h¡c¢µ¤. AY¢c¡i¢ lt´¢ G±fp¡h¢©ci¤« J¤º® h¡k¢i¢k¢©ci¤« O¤hYk¨¸T¤·¤Ji¤« ¨Oi®Y¤¨l¼® g¡jl¡p¢Jw As¢i¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


Cɬu ©cr®oo® A©o¡o¢©inu l¡tn¢J d¢J®c¢J®

n¢´¡©L¡: Cɬu ©cr®oo® A©o¡o¢©inu He® C¿¢©c¡i¢i¤¨T Cª ltn¨· l¡tn¢J d¢J®c¢J® ¨lQ¢×f¢w d¢´¢«L® Bi¢¶¡X® cT·¤J. n¢´¡©L¡i¤¨T oª·® oftfk¢k¤¾ fw©¶h¡o® e¡« o®×¡uV® BX® Cª H·¤J¥Tk¢ÊF ©la¢i¡i¢ Y¢j¨ºT¤·¢j¢´¤¼Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


Bu±V¤ d¡¸µ¨Ê hki¡q« ©c¡lv ±dJ¡mc« ¨Oi®Y¤

A©hj¢´u: hki¡q¢i¤« ©lwV® hki¡q¢ Jªxo¢v h¤u ¨Oith¡c¤h¡i Bu±V¤ d¡¸µu Fr¤Y¢i jÙ¡h¨· ©c¡lki¡i   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


Hj¤h H¡X¡©M¡n« ¨od®×«ft c¡k¢c®

H¡tk¡©Ê¡: H¡tk¡©Ê¡ s£Q¢iXv i¤¨¨X×V® hki¡q¢ A©o¡o¢©in¨Ê (Hj¤h) Cª ltn¨· H¡X¡©M¡n« ¨od®×«ft c¡k¡« Y¢iY¢ j¡l¢¨k 11 hX¢ h¤Yv ¨¨lJ¤©¼j« AÕ® hX¢ l¨j ©Q¡tQ® ¨dt´¢uo® o¢l¢J® ¨oÊt, 830 ¨h©L¡q¢i Alc¬¤, A×®k¡©h¡X®T® o®±d¢«L®o®, Fe®. Fv 32701 H¡V¢©×¡s¢i·¢v cT·¤«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


Cɬ¡ ©V d©jV® l¢Qi¢¸¢´¤J: ©e¡h

l¡n¢«L®Tx V¢.o¢: H¡Lo®×® 15~¡« Y¢iY¢ c¬¥©i¡t´¢v lµ® cT´¤¼ Cɬ¡ ©V d©jV¢v d¨ÆT¤·® l¢Qi¢¸¢´¡u ©e¡h ±do¢VÊ® ©ff¢ Dªj¡q¢v, ¨o±J¶s¢ f¢©c¡i¢ ©Y¡ho®, ±Tnst ¨ei®ov F©V§tV® F¼¢lt o«i¤J®Yh¡i¢ c¬¥©i¡t´® JXJ®T¢´¶®, c¬¥©Qr®o¢, e¢k¡Vve¢i, c¬¥C«LëÙ® Y¤T¹¢i ±d©am¹q¢¨k hki¡q¢ oh¥p©·¡T® Ag¬tÏ¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


f¡f¤ O¡r¢J¡Tu eª©Ùnu ¨lf®¨¨o×®

V¡qo¤: f¡f¤ O¡r¢J¡Tu eª©Ùnu H¡e® ©c¡t·® A©hj¢´i¤¨T ¨lf®¨¨o×® o¤±d£« ©J¡TY¢ Qo×£o® o¢s¢iJ® ©Q¡oe® Da®M¡Tc« ¨Oi®Y¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


l¡n¢«L®Tc¢v H¡X¡©M¡n« 29 c®

l¡n¢«L®Tx: Cɬu J©·¡k¢´® J½¬¥X¢×¢ l¢d¤kh¡i dj¢d¡T¢J©q¡¨T H¡Lo®×® 29~¡« Y¢iY¢ ¨oÊ® Fve¢u o®J¥q¢v (¨eit e£vV® o®±T£×®, Vf묤.F 1 3F.¨Q) H¡X« B©M¡n¢´¤«. j¡l¢¨k d·® hX¢´® hËj¹©q¡¨Ti¡X® dj¢d¡T¢´® Y¤T´«. H¡¶«, O¡´¢vµ¡¶«, J¤T« Y¿¢¨¸¡¶¢i®´v, ¨khx H¡x o®d¥x, lT«lk¢ F¼¢l cT´¤«. Dµi®´® djØj¡LY l¢gl¹w AT¹¢i H¡Xoa¬.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


e¢uo¢ o¡s¡ e¢k¢¸® l¡k¢V¢J®©T¡s¢iu

h¢oæ¢oæ¡L¡: ¨ous® h¡to©kc¢io® pit ¨o´uVs¢ o®J¥q¢v c¢¼¤« F×l¤« Dit¼ h¡t´® l¡¹¢ hki¡q¢i¡i e¢uo¢ o¡s¡ e¢k¢¸® l¡k¢V¢J®©T¡s¢ic¡i¢ ¨Y¨jºT¤´¨¸¶¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


j¡L~Y¡q l¢o®hih¤Xt·¢ Jk¡oܬ

c¬¥©i¡t´®: hkÆj Btµ® V©i¡o¢o¢¨Ê Bg¢h¤K¬·¢v L«g£j l¢Qih¡i¢ cT·¢i jQYQ¥f¢k¢ Jxlunc¢v j¡L~Y¡q l¢o®hih¤Xt·¢ l¢j¢º Jk¡ oܬi¢v c¦·l¤« o«L£Yl¤« p¡o¬o®J¢×¤Jq¤« BY®h£iY c¢sº Bj¡bc¡ L£Y¹q¤« Ad¥tl Ac¤glh¡i¢. Cj¤d·¢iÕ¡hY® J¤T¤«fo«Lh ©hqi®´® H¶clb¢ hËj¹q¤« Jk¡l¢j¤¼¤Jq¤« ±Jh£Jj¢µ¢j¤¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


©V¡.©Q´f® Cª¸c® ©e¡h¡ Al¡tV®

k¡o®©lL¡o®: ¨hV¢o¢u BÊ® dfë¢J® ¨pv·® ©hKki¢¨k l¢m¢n®T ©olc·¢c¤¾ ©e¡h¡ Al¡tV®, J¡k¢©e¡tX¢ii¢¨k ±dmo®Y ©V¡J®Tt Bi ©V¡.©Q´f® Cª¸c® cvJ¢ Baj¢µ¤. ©J±z ±dl¡o¢J¡j¬ h±É¢ lik¡t jl¢, h¡t©·¡h og¡Yklu ©Q¡oe® h¡t©·¡h ¨h±Y¡©¸¡k£·, F«.d¢h¡j¡i B©Ê¡ BÊX¢, bcd¡ku, F«.Fv.Fh¡j¡i ©Y¡ho® O¡r¢´¡Tu, F«.h¤jq¢, A«f¡oVt T¢.d¢.±m£c¢l¡ou Y¤T¹¢ilt AT¹¢i oao¢v lµ® ©e¡h¡ Al¡tV® ©V¡.f¡f¤ ©d¡w ©V¡.©Q´f® Cª¸c¤ cvJ¢ Baj¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


h¡¸® H¡X¡M¡n« H¡Lo®×® 21 c®

e¢k¡Vve¢i: hki¡q¢ A©o¡o¢©inu H¡e® ©±L×t e¢k¡Vve¢i¡i¤¨T Cª ltn¨· H¡X« lt»mØqh¡i dj¢d¡T¢J©q¡¨T H¡Lo®×® 21c® j¡l¢¨k d·® h¤Yv ¨¨lJ¢¶® c¡k®l¨j ¨fu©ok·¤¾ ¨oÊ® ±L¢©L¡s¢io® H¡t·©V¡J®o® Otµ® H¡V¢©×¡s¢i·¢v B©M¡n¢´¤«. dűm£ d¢.©o¡ho¤zj« B©M¡n dj¢d¡T¢Jw DaM¡Tc« ¨Oफ.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


©L¡Y« J¸® ©o¡´t T¥tX¨hÊ® BLo®×® 14,15 Y£iY¢Jq¢v

c¬¥©i¡t´®: o®©d¡tT®o® Jëf® He® c¬¥©i¡t´¢¨Ê Bg¢h¤K¬·¢v c¡k¡hY® ©L¡Y« J¸® ©o¡´t T¥tX¨hÊ® BLo®×® 14,15 Y£iY¢Jq¢v c¬¥ ¨¨pV® d¡t´® ¨¨h´¢w ¨Q.×¥q¢ d¡t´¢v cT·¤«. h¤u ltn¹q¢v F¼©d¡¨k A©hj¢´i¤¨T dk g¡L¹q¢v c¢¼¤« mÇj¡i T£h¤Jw C·lXi¤« h¡×¤ji®´¡u F·¤¼¤Ù®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


e¢kVve¢i¡i¢v n¶¢v T¥tX¨hÊ® ¨od®×«ft 11c®

e¢kVve¢i: hki¡q¢ A©o¡o¢©inu H¡e® a¢ ©±L×t e¢kVve¢i¡i¤¨T Bg¢h¤K¬·¢v 20 dj« T£h¤Jw d¨ÆT¤´¤¼ n¶¢v T¥tX¨hÊ® ¨od®×«ft 11~¡« Y¢iY¢ ±J¥o® Tªx ©s¡V¢k¤¾ ©c¡t·® Cªo®×® s¡´×® Jëf¢v cT·¤«   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


‘c½¤¨T ¨¨al« c©½¡T¤ J¥¨T’ c¡TJ« Cɬu J¡·k¢J® ¨pj¢©×Q® ©Vi¢v

e¢k¡¨Vve¢i: ‘c½¤¨T ¨¨al« c©½¡T¤ J¥¨T’ F¼ c¡TJ« e¢k¡¨Vve¢ii¢v BLo®×® 14c® Cɬu J¡·k¢J® ¨pj¢©×Q® ©V©i¡T® Ac¤fÜ¢µh¡i¢ AlYj¢¸¢´¤¼¤. O¡ls J¤j¬¡©´¡o® Gk¢i¡oµu, Av©e¡uo¡½, j¡hd¤j·¤ J¤ºµu, hs¢i« ©±Yo¬¡½ F¼£ g¡jY d¤X¬¡Å¡´©q¡T¤¾ o«l¡a¹q¢k¥¨T l¢Jo¢Yh¡J¤¼ A©hj¢´u hki¡q¢ Q£l¢Y o«Mtn¹q¤« c¡TJ£i dj¢X¡h¹q¤h¡X® ‘c½¤¨T ¨¨al« c©½¡T¤ J¥¨T’ F¼ c¡TJ l¢ni«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


n¢´¡©L¡ hki¡q¢ A©o¡o¢©in¨Ê H¡X¡©M¡n« H¡Lo®×® 28 c®

n¢´¡©L¡: n¢´¡©L¡ hki¡q¢ A©o¡o¢©in¨Ê 2010 ¨k H¡X¡©M¡n« H¡Lo®×® 28 c® ¨¨lJ¤©¼j« AÕ¤ hX¢´® k«f¡tV¢k¤¾ Lëuf¡tV® Cªo®×® ¨¨po®´¥q¢v cT·¤«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


k¢ltd¥q¢v l¢m¤Ú£JjX b¬¡c«

k¢ltd¥w: k¢ltd¥q¢v h¤j¤¹¥t V¢¨¨lu b¬¡c©J±z« VisJ®Ts¤« lOc±d©M¡nJc¤h¡i e¡.©Q¡tQ® dci®´k¤« o«Ml¤« ci¢´¤¼ J¤T¤«f l¢m¤Ú£JjX b¬¡c« ¨od®×«ft AÕ¡« Y¢iY¢ eo¡´¢k¤¾ ©p¡q¢ ¨ci¢« Otµ¢v cT·¤«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


 H¼¡« ©dQ® ±dl¡o¢ l¡t·  

   h¤Jq¢©k´® TOP
 
 
 
Useful Links :
  Norkaroots
  Ministry of External Affairs.
 

o

 
  © Copyright Keralakaumudi Online 2009 - 2010       Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.  
  HO Address: Kaumudi Buildings, Pettah PO Trivandrum - 695 024,India; Print Edition - Main News Desk : news[at]keralakaumudi.com
Online queries talk to Deepu Sasidharan @ + 91 98472 38959 or Email deepu[at]kaumudi.com
Site Host  Globalring

Customer Service - Advertisement Disclaimer Statement  | Copyright Policy