Bookmark Keralakaumudi Online    

KERALAKAUMUDI   Online Edition

 

 

    Founder Editor - K. SUKUMARAN B.A.

Keralakaumudi Online Edition Home

About US  |  Editor@Kaumudi  |  Marketing  |  Print Ad.Rates  |  Calendar 2010  |  Thoolika Font

 
Monday, 06 September 2010 15.07 PM IST
 MORE
Go!
 


 
H¼¡« ©dQ® l¢©am«  


©c¸¡w ±dY¢oc®b¢ Y¤Tj¤¼¤: ±db¡ch±É¢ Y¢j¨ºT¤¸® l£Ù¤« dj¡Qi¨¸¶¤

J¡U®hX®V¤ : ©c¸¡q¢v d¤Y¢i ±db¡ch±É¢¨i Y¢j¨ºT¤´¤¼Y¢v d¡tk¨hÊ® Y¤Ttµi¡i Bs¡« YlXi¤« dj¡Qi¨¸¶¤. AT¤· ©l¡¨¶T¤¸® 7c® cT´¤«. C¼¨k cT¼ ©l¡¨¶T¤¸¢v ±dY¢dÈ h¡©l¡i¢o®×® ©cY¡l® ±dOX®Vi®´¤«FY¢j¡q¢ ©c¸¡q¢ ©J¡x±Lo® ©cY¡l®   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


h¤«fi® g£Jj¡±JhX«: l£V¢©i¡ ©J¡xesuo® ¨h¡r¢ C¿; d¡J® J½¢nu Cɬi¢©k´®

Coë¡hf¡a® : h¤«fi® g£Jj¡±JhX©´o¢v kn®Jt g£Jju o¡´¢ Dt sp®h¡u kK®l¢ Dw¨¸¨T Gr® ±dY¢Jq¤¨T l¢O¡jX h¤T¹¢¨i¼® d¡J¢o®Z¡u o½Y¢µ¤. Clt¨´Y¢¨ji¤¾ cTdT¢Jw h¤©¼¡¶¤¨J¡Ù¤©d¡J¡u Cɬi¢k¤¾ o¡È¢Jq¤¨T ¨h¡r¢¨iT¤©´ÙY¤¨Ù¼¤«   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


g¥JØ«: c¬¥o¢kuV¢v AT¢iÉj¡lo®Z

¨l¿¢«L®Tx: c¬¥o¢kuV¢¨k ¨¨±Jo®×® Otµ® cLj·¢v lu c¡m« l¢Yµ g¥Jب··¤Tt¼® AT¢iÉj¡lo®Z ±dK¬¡d¢µ¤. s¢J®Tt o®¨Ji¢k¢v 7.1 mÇ¢ ©jK¨¸T¤·¢i g¥JØ« Jr¢º Hj¤ c¥×¡Ù¢v DÙ¡i G×l¤« Y£±lh¡i g¥JØh¡X®. Qco¡±zY   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


±LªÙ® o£©s¡i¢v h¤o뢫 d¾¢: c¬¥©i¡t´® Qc·¢c® FY¢t¸®

c¬¥©i¡t´® : g£Jjt YJt· ©k¡J l¬¡d¡j ©J±z« c¢¼ o®Zk·® (±LªÙ® o£©s¡) h¤o뢫 d¾¢ o®Z¡d¢´¤¼Y¢©c¡T® c¬¥©i¡t´¢¨k g¥j¢dÈ« Qc¹q¤« FY¢t¸® ±dJT¢¸¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


o¥j¬c¢©k´® c¡oi¤¨T ©o¡q¡t ©±d¡f® d®qo®

l¡n¢«L®Tx : o¥j¬¨c G×l¤« AT¤·¤¨O¼® dU¢´¡c¤¾ ‘©o¡q¡t ©±d¡f® d®qo®’ F¼ Ao¡b¡jX ©dTJ« l¢Jo¢¸¢´¡u c¡o ±mh« Y¤T¹¢. 2018~v l¢©Èd¢´¤¼ ©dTJ·¢c® ¨Os¢i J¡s¢¨Ê lk¢¸h¤Ù¡J¤«. Cª ©dTJ« o¥j¬¨Ê AÉj£È·¢©k´® 40 kÈ« ¨¨hv Br·¢v JT¼¤¨O¿¤«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


Hf¡hi¤¨T hÚ¬o®ZYi¢v C±o©iv~d¡koí£u oh¡b¡c Otµ l£Ù¤«

l¡n¢«L®Tx : jÙ¤ltn¨· CT©lqi®´¤©mn« oh¡b¡c Otµ d¤cj¡j«g¢µ¤¨J¡Ù® C±o©iv ±db¡ch±É¢ ¨fÕh¢u ¨cYc¬¡p¤l¤« d¡koí£u ±do¢VÊ® hp®h¥a® Aâ¡o¤« C¼¨k ©cj¢¶¤ J¥T¢´¡r®O cT·¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


Cs¡´¢¨k i¤ÚaªY¬« Alo¡c¢µ¤: Hf¡h

l¡n¢«L®Tx : Cs¡´¢¨k A©hj¢´i¤¨T ¨¨oc¢J aªY¬« Alo¡c¢µY¡i¢ ±do¢VÊ® fs¡J® Hf¡h C¼¨k Hª©a¬¡L¢Jh¡i¢ ±dK¬¡d¢µ¤. ‘H¡¸©snu Cs¡´¢ ±e£V«’ F¼ A©hj¢´i¤¨T i¤Ú aªY¬« Alo¡c¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


n¢i¡i¡±Yi¢v o®©e¡Tc djØj: 28 hjX«

k¡©p¡t: d¡J¢o®Z¡c¢¨k k¡©p¡t cLj·¢v n¢i¡ l¢g¡L·¢¨Ê a¤¯K¡OjXi¡±Yi¢v c¤rº¤Jis¢i h¥¼® O¡t©lt g£Jjt cT·¢i o®©e¡Tc djØji¢v 28 ©dt ¨J¡¿¨¸T¤Ji¤« 180 ©dt´® dj¢©´v´¤Ji¤« ¨Oi®Y¤. Bs¤¨d¡k£o¤J¡t Dw¨¸¨T   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


Qcsk¢c® c¡l® d¢rµ¤; d¡J® ©oc¡ o«M·¢c® A©hj¢´i¢v Adh¡c«

l¡n¢«L®Tx : A©hj¢´u oztmc·¢c¢¨T d¡J® ¨¨oc¢J ±dY¢c¢b¢ o«M·¢¨k Hj¡q¤¨T c¡l® ‘d¢rµY®’ o«M·¢c¡¨J l¢ci¡i¢. HudY«L o«M¨· i¤.Fo® o¤jÈ¡gTÁ¡t l¢h¡c·¢vc¢¼® d¢T¢µ¢s´¢ dj¤nh¡i¢ ©O¡a¬« ¨Oi®Y¤. CY¢v ±dY¢©nb¢µ® o«M« oztmc«   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


¨¨Oc£o® gTÁ¡t a¤j¢Y¡m§¡o·¢c® l¼lt: d¡J¢Ì¡u

¨fi®Q¢«L® : d¡J® Ab£c J¡m®h£j¢k¤¾ ¨¨Oc£o® ¨¨oc¢Jt a¤j¢Y¡m§¡o ±dlt·Jj¡¨X¼¤« hs¢µ¤¾ l¡t·Jw ¨J¶¢µhµY¡¨X¼¤« ¨¨Oci¢¨k d¡J® A«f¡oVt ho¥a®K¡u   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


d¿l f¡L®qi®´® i¤.Fo® oiuo® Al¡tV®

l¡n¢«L®Tx : Fu.V¢.T¢.l¢ O¡ck¢¨Ê oiuo® FV¢×t d¿l® f¡L®q oiuo® ©QtXk¢o·¢¨k h¢Jl¢c¤¾ A©hj¢´u Q¢©i¡e¢o¢´v i¥X¢i¨Ê ©Vl¢V® ©d¡wh¡u Al¡tV¢c® Atpc¡i¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


A©hj¢´u ©kKc·¢c® FY¢¨j d¡J¢o®Z¡u

Coë¡hf¡a® : Ab¢c¢©lm J¡m®h£j¢¨k L¢vQ¢·®~f¡w¶¢o®Z¡u ©hKki¤¨T c¢i±ÉX« ¨¨Oci®´® ¨¨Jh¡s¢¨i¼ s¢©¸¡t¶¤Jw d¡J¢o®Z¡u mÇh¡i¢ c¢©nb¢µ¤. “d¡J® ot´¡j¢¨Ê Ac¤hY¢©i¡¨T J¡j©´¡s«   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


o¢«L¸¥j¢v O´¤q·½i®´® ¨d¡Æ¡k 3c®

o¢«L¸¥t : O´¤q·½i®´® ¨d¡Æ¡k o¢«L¸¥j¢v 3c® cT´¤«. ©Jjq·¢¨k Hj¤ ©È±Y·¢¨k ¨d¡Æ¡k h©p¡Y®ol« Ba¬h¡i¡X® g¡jY·¢c® d¤s·¤cT´¤¼Y®. o¢«L¸¥t hki¡q¢ p¢z¤oh¡Q«, ±m£c¢l¡o ¨dj¤h¡w ©È±Y«, ¨¨lj¡l¢hT J¡q¢i½u ©È±Y« F¼¢li¤¨T Bg¢h¤K¬·¢k¡X®   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


da®h¡ kÈ¢´¤« Btµ¢ dÕ¡f¢´¤« F½¢ Al¡tV®

©k¡o® GQvo®: F½¢ Al¡tV® ©la¢i¢v Cɬu Y¢q´«. Cɬu Bj¡bJj¤¨T B©M¡n¹w´® DªtÒ« dJt¼® ¨J¡Ù® jÙ® Cɬ¡´¡t F½¢ Al¡tV¢c® Atpj¡i¢. ©T¡d® ¨ne® F¼ s¢i¡k¢×¢ dj¢d¡T¢i¢k¥¨T Cɬu ©h¡Vv da®h¡ kÈ¢i®´¤«   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


¨¨Oc£o® gTÁ¡¨j¨µ¡¿¢ d¤Y¢i ±dO¡jX«

*L¢vQ¢·® – f¡w¶¢Ì¡u ©hKki¢v ©s¡V®, ¨si¢v¸¡Y c¢t½¡X·¢c¡i¢ F·¢i¢¶¤qq ¨¨Oc£o® gTÁ¡t l«m£i o«Mtn·¢c® d¤Y¢¨i¡j¤ h¡c« cvJ¢i¢¶¤Ù®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


h¤«fi® g£Jj¡±JhX«: o¡È¢¨h¡r¢¨iT¤´¡u d¡J® J½¢nu Cɬi¢©k´®

Coë¡hf¡a®: h¤«fi® g£Jj¡±JhX©´o¢v o¡È¢Jq¤¨Ti¤« D©a¬¡Lo®Zj¤¨Ti¤« ¨h¡r¢¨iT¤´¡u Cɬi¢©k´® d¡J¢o®Z¡u Hj¤ J½¢n¨c Aii®´¤«. h¤«fi® g£Jj¡±JhX©´o¢¨k Gr¤ ±dY¢J¨q l¢O¡jX ¨O़ d¡J® g£Jj l¢j¤Ú ©J¡TY¢i¢v CY¢c¡i¢ A©dÈ cvJ¤¨h¼® d¡J® Bg¬Éjh±É¢ sp®h¡u h¡k¢J® dsº¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


l¢o l¢l¡a«: ¨¨oc¢J opJjX« sÀ¡´¢i¢¶¢¨¿¼® ¨¨Oc

f£Q¢«L® : Cɬu Qcsk¢c® ¨¨Oc l¢o c¢©nb¢µY¢¨c·¤Tt¼® Cj¤ j¡Q¬¹q¤¨Ti¤« ¨¨oc¢J H¡e£oth¡j¤¨T oztmc¹¨q¡¼¤« sÀ¡´¢i¢¶¢¨¿¼¤« C·j« oztmc¹w sÀ¡´¢iY¡i¢ Cɬ As¢i¢µ¢¶¢¨¿¼¤« ¨¨Oc£o® l¢©amh±É¡ki« AlJ¡m¨¸¶¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


h¥¼¤ g£Jjt d¢T¢i¢v: J¡cVi¢v B±JhX·¢c® F¿¡ Hj¤´l¤« cT·¢

¨T¡s©Ê¡: J©cV¢iu ¨d¡k£o® Jr¢º a¢lo« Aso®×® ¨Oií Cɬ´¡jc¤w¨¸¨Ti¤¾ h¥¼¤ AvJ§~Ca g£Jjt h¡o¹w´¤¾¢v J¡cVi¢v B±JhXdjØj cT·¡u YࡨsT¤·¢j¤¼¤¨l¼¤ l¬Çh¡i¢.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


Ac¤n®J mÆt l¢l¡p¢Yi¡J¡¨Y Ltg¢X¢i¡i¢

kÙu: ±do¢Ú o¢·¡t l¡aJi¤« o¢·¡t h¡±É¢Ju jl¢mÆs¢¨Ê hJq¤h¡i Ac¤n®J mÆt l¢l¡p¢Yi¡J¡¨Y Ltg¢X¢i¡i¢. kÙc¢¨k Okµ¢±Y o«l¢b¡iJu ©Q¡x ¨¨s×¢¨Ê J¤¶¢´® HJ®©T¡f©s¡¨T Ac¤n®J QÁ« cvJ¤«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


¨o¡h¡k¢ii¢v Coë¡h¢J l¢hYj¤¨T Aɬi¤Ú«

¨h¡L¡a¢n¤ : hÚ¬ B±e¢´u j¡Q¬h¡i ¨o¡h¡k¢ii¢¨k a¤tfkh¡i Y¡Y®J¡k¢J gjXJ¥T·¢¨cY¢¨j Coë¡h¢J Y£±ll¡a¢Jq¡i Av~nf¡f® l¢hYt AÉ¢hi¤Ú« ±dK¬¡d¢µ¤. C©Y¡¨T ¨o¡h¡k¢ii¤¨T gjX« Coë¡h¢J Y£±ll¡a¢Jw d¢T¢µT´¤¼ c¢ki¢©k´® c£¹¤Ji¡X® J¡j¬¹w.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


J¡cVi¢¨k g£JjdÚY¢ ¨d¡q¢µ¤; Cɬ´¡jc¤« d¢T¢i¢v

¨T¡s©Ê¡ : J¡cVi¢v AvJ§~Cai¤¨T g£Jj¡±JhX dÚY¢ ¨d¡q¢µ o¤jÈ¡ GQuo¢Jw h¢o®f¡p¤À£u Ap½a® F¼ Cɬ´¡ju Dw¨¸¨T jÙ¤©d¨j Aso®×® ¨Oií¤. Ap½a® Fp®o¡u F¼i¡q¡X® H¸« d¢T¢i¢k¡iY®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


¨hJ®o¢©´¡i¢v J¥¶¨´¡k 72 h¦Y©ap¹w J¨ÙT¤·¤

¨hJ®o¢©´¡ : ¨hJ®o¢©´¡i¢¨k Y¡©h¡k¢©¸¡o® o«o®Z¡c·® dY¢¼¡k® o®±Y£JqT´« Fr¤d·¢jÙ¤©d¨j J¥¶¨´¡k ¨Oਸ¶ c¢ki¢v J¨Ù·¢. A©hj¢´u AY¢t·¢©i¡T® ©Ot¼¤ J¢T´¤¼ ±d©am·® Hj¤ h¤s¢i¢v J¥¶¢i¢¶ h¦Y©ap¹q¤¨T a¦m¬¹w ¨hJ®o¢´u c¡l¢J©oc d¤s·¤l¢¶¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


l¡pc´¤j¤´¢k¤« ©k¡Jg£hc¡i¢ ¨¨Oc

©k¡J¡Î¤J¹q¢v H¼¡i luhY¢k¢¨Ê c¡T®... ©k¡J¨· G×l¤©h¨s Qco«K¬i¤qq lu j¡Q¬«...¨¨Oci®´® o§Éh¡Xl. C©¸¡w CY¡ l¡pc´¤j¤´¢¨Ê J¡j¬·¢k¤« ¨¨Oc ©k¡J ¨s©´¡V¢¶¢j¢´¤¼¤. h«©L¡q¢ii¢¨k Q¢¼¢«L¢vc¢¼® f£Q¢¹¢¨Ê dT¢º¡s¤qq   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


o¥j¬J¡É¢©i¡ o¥j¬ JqÆ©h¡?

J¡k¢©e¡tX¢i : o¥j¬JqÆ« (oxo®©d¡¶®) F¼ ±dY¢g¡o·¢¨Ê CY¤l¨j FT¤·¢¶¤¾ G×l¤« l¬ÇYi¤¾ O¢±Yh¡X¢Y®. J¡k¢©e¡tX¢ii¢¨k f¢L®¨fit ¨Tk¢o®©J¡¸® BX® Cª O¢±Y« FT¤·Y®. AY¢mÇh¡i J¡É¢J ±dlt·c«h¥k« o¥j¬c¢k¤Ù¡J¤¼ Y¡Y®J¡k¢J ±dY¢g¡oh¡X® ‘o¥j¬JqÆ«’.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


±dqia¤j¢Y¡m§¡o«: Cɬ´¡t´® d¡J® l¢o C¿

Coë¡hf¡a® : d¡J¢Ì¡c¢¨k ±dqif¡b¢Y ©hKkJq¢v a¤j¢Y¡m§¡o ±dlt·c« cT·¡u Cɬi¢¨ki¤« C±o©ik¢¨ki¤« o¼Ú ±dlt·Jt´® d¡J® gjXJ¥T« l¢o c¢©nb¢µ¤. Cɬ´¡t´¤« C±o©ik¢Jw´¤« h¡±Yh¡X® l¢o c¢©nb¢µ¢¶¤¾Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


BuQk£c ota¡j¢¨i JT·¢¨l¶¢

Coë¡h¡f¡a® : ©p¡q¢l¤V® o¤zj¢ BuQk£c Q¥k¢ d¡J® ±do¢VÊ® Bo¢e® Ak¢ ota¡j¢¨i JT·¢¨l¶¢. o§É« c¡¶¢¨k ±dqia¤j¢Y¡m§¡o·¢c® ota¡j¢ 50 kÈ« j¥d o«g¡lc ¨Oií©¸¡w BuQk£c cvJ¢iY® 85 kÈ« j¥d! (Hj¤ kÈ« ©V¡qs¡X® Q¥k¢i¤¨T o«g¡lc.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


f¢uk¡a¨Ê hj¤hJ¨Ê o§·¤´w hjl¢¸¢µ¤

l¡n¢«L®Tx : Av J§–Ca Yklu Ho¡h f¢uk¡a¨Ê hJq¤¨T gt·¡l¡i h¤p½a® Af®a¤¾ pou Af¤– Av– K¡i¢s¢¨Ê o§·¤´w A©hj¢´ hjl¢¸¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


©c¸¡q¢ l¢h¡c« YJt¼® 14 hjX«

J¡U®hX®V¤ : l¢©c¡a oÕ¡j¢Jq¤h¡i¢ Flso®×® ©hKki¢©k´® d¤s¨¸¶ ©c¸¡q¢ i¡±Y¡ l¢h¡c« YJt¼® 14 ©dt hj¢µ¤. hj¢µlj¢v 11 ©dt l¢©c¡a oÕ¡j¢Jq¡X®. Clj¢v c¡k® A©hj¢´u lc¢YJq¤« Hj¤ AitkʤJ¡jc¤«   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


¨¨Oc£o® l¢h¡c« YJt¼® 43 ©dt hj¢µ¤

¨fi®Q¢«L®: ¨¨Oci¢¨k lT´¤J¢r´u ±dl¢m¬i¢¨k J¢O¤u cLj·¢¨k l¢h¡c·¡lq·¢v CT¢µ¢s´¢i l¢h¡c« YJt¼® 43 ©dt hj¢µ¤. 48 ©d¨j jȨ¸T¤·¢. hjXo«K¬ Ab¢J¦Yt o®Z¢j£Jj¢µ¢¶¢¿. jȨ¸¶l¨j´¤s¢µ¤¾ l¢lj« h¡±Y©h   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


¨o¡h¡k¢ ©p¡¶k¢v g£Jj¡±JhX« : Bs® F«.d¢h¡t AT´« 30 hjX«

¨h¡L¡a¢n¤ : ¨o¡h¡k¢ Yko®Z¡ch¡i ¨h¡L¡a¢n¤l¢¨k ©p¡¶v ©h¡Xi¢v Coë¡h¢J g£Jjt cT·¢i B±JhX·¢v Bs® d¡tk¨hÊ® A«L¹w AT´« 30 ©dt ¨J¡¿¨¸¶¤. ¨nf¡f® o«MTci¢v¨¸¶ jÙ® g£Jjt o¤jÈ¡ gTÁ¡j¤¨T ©ln«   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


l¢n¸¡Ø¤Jw¨´¡¸« 114 a¢lo«

kÙu : l¢n¸¡Ø¤Jw¨´¡¸« 114 a¢lo« Jr¢º ©Vl¢V® ©Q¡xo® (45) ©k¡J ¨s´¡V¢¶¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


±dg¡nX·¢c® F·¢ A©hj¢´i¢v Aso®×¢k¡i¢

c¬¥©i¡t´®: h¤«fi¢v c¢¨¼·¢i l¢QiJ¤h¡t (40) F¼ i¤l¡l¢¨c p¥o®×x Fit©d¡t¶¢v lµ® Aso®×® ¨Oi®Y¤. l¢m¤Ú i¤Ú·¢c® Bp§¡c« ¨O़ kM¤©kKJq¤« ¨lÆk·¢k¤¾ CT¢´¶©d¡k¤¾ lqi¤« f¡©LQ¢v JÙY¢¨c·¤Tt¼¡X® Jo®×V¢i¢¨kT¤·Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


c¡X«¨JT¡u Cɬi®´® Hj¤ 78~¡« Ì¡c«

c¬¥©i¡t´® : B©j¡L¬«, l¢a¬¡g¬¡o«, o¡Ø·¢Jo®Z¢Y¢, j¡n®±T£i« F¼£ MTJ¹¨q Bb¡jh¡´¢ Yà¡s¡´¢i h¢Jµ j¡Q¬¹q¤¨T d¶¢Ji¢v 78~¡« o®Z¡c·¡X® Cɬ.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


Cs¡c® o§É« ¨¨dk×¢¿¡ ©d¡tl¢h¡c«

¨Tp®s¡u : Cs¡u o§Éh¡i¢ c¢t½¢µ Ba¬¨· ¨¨dk×¢¿¡ ©d¡tl¢h¡c« ±do¢VÊ® hph¥a® Ap½a¢ ¨cQ¡a® Da®M¡Tc« ¨Oií¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


h¥¼¤ o§Y±Ét d¢É¤Xµ¡v Bo®©±Tk¢i gj¢´¡«

¨hvfx : Bo®©±Tk¢ii¤¨T 70 ltn¨· Oj¢±Y·¢v Ba¬h¡i¢ Y¥´¤ d¡tk¨hÊ® c¢kl¢v lj¤¨h¼® Ds¸¡i¢. 150 A«L¹q¤¾ Qc±dY¢c¢b¢ ogi¢v ©Jlk g¥j¢dÈ·¢c¡lm¬h¡i 76 A«L¹w Ab¢J¡j·¢k¢j¢´¤¼ ©kft d¡t¶¢©´¡ ±dY¢dÈh¡i k¢fsv oK¬·¢©c¡ C¿.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


¨¨Oci¤¨T lqtµi¡X® lqtµ

©p¡©Æ¡«L® : ¨¨Oc lqj¤Ji¡X®. o¡Ø·¢Jh¡i¢ h¡±Yh¿ oa¡O¡j·¢¨Ê luhY¢v YJt´¤¼Y¢k¤« lu lqtµ ©cT¢i¢j¢´¤Ji¡X® ¨¨Oc. oa¡O¡j·¢c® d¤¿¤l¢k Jk®d¢µ¢j¤¼ d¡m®O¡Y¬j¡Q¬¹q¢¨k Cj¤Ù cLj¹q¢v h¡±Y« cT·¡s¤¾ ‘ AVw¶® FJ®o®©d¡’ ¨i Gn¬´¡t JÙ¢j¤¼Y® h¥k¬O¬¤Y¢i¤¨T ATi¡qh¡i¢¶¡X®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


d¡J¢Ì¡c¢v ±dqi« l¬¡d¢´¤¼¤

Coë¡hf¡a® : d¡J¢o®Z¡¨Ê Oj¢±Y·¢¨k G×l¤« lk¢i ¨l¾¨¸¡´·¢c® mhch¡i¢¿. ±dqi·¢¨Ê jÙ¡«M¶¨h©¼¡X« C¼¨k fk¥O¢o®Z¡c¢¨k J¥T¤Yv ±d©am¹wJ¥T¢ ¨l¾·¢k¡i¢. 1500 H¡q« Agi¡tY®Z¢ J¬¡Ø¤Jw ±dlt·¢´¤¼ o¢Ü® ±dl¢m¬i¢k¡X® C¼¨k   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


Bo®©±Tk¢ii¢v gjXJÈ¢ d¢¼¢v

J¡u¨fs : Bo®©±Tk¢iu d¡tk¨hÊ® Y¢j¨ºT¤¸¢v ±dY¢dÈ ©cY¡l® ©T¡X¢ Bf¶¢¨Ê k¢fsv oK¬« ©cj¢i h¤uY¥´« ©cT¢. C¼¨k Fr¤d·Õ¤ mYh¡c« ©l¡¶® F»¢´r¢º©¸¡r¨· Ì¢Y¢i¡X¢Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


H¡T¤¼ ¨±Ti¢c¢v c¢¼® J¤º¢¨c d¤s¨·s¢º¤ ¨J¡¼¤

kJ®cª : Cj¢¸¢T¨·¨µ¡¿¢i¤Ù¡i Yt´·¢c¢¨T, H¡T¢¨´¡Ù¢j¤¼ ¨±Ti¢c¢vc¢¼® lk¢¨µs¢ºY¢¨c·¤ Tt¼® jÙ¤ lio¤¾ ¨dxJ¤º¤ hjXhTº¤. D·t±d©am¢¨k kq¢Y®d¥t Q¢¿i¢v l¬¡r¡r®Oi¡X® o«gl« cT¼Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


Q¥k¢iu L¢¿¡V® Qi¢´¤¨h¼®‘h¤Yk©Q¬¡Ë¬u’

V¡tl¢u : ©k¡JJ¸® e¤T®f¡w O¡Ø¬¨c ±dlO¢µ Vt¶¢p¡j¢ F¼ h¤Yk Bo®©±Tk¢iu ±db¡ch±É¢ Q¥k¢iu L¢¿¡V® Y¢j¨ºT¤¸¢v l¢Qi¢´¤¨h¼® ±dlO¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


Cɬi¤¨T op¡i« d¡J¢o®Z¡u o§£Jj¢´¤«

l¡n¢«L®Tx : ±dqi a¤j¢Y¡m§¡o ±dlt·c¹w´® Cɬ l¡L®a¡c« ¨Oi®Y 50 kÈ« ©V¡qs¢¨Ê op¡i« ‘cz¢’©i¡¨T o§£Jj¢´¡u HT¤l¢v d¡J¢o®Z¡u o¼Úh¡i¢. op¡i« o§£Jj¢´¡u d¡J¢o®Z¡u l¢h¤KY ±dJT¢¸¢µ¢j¤¼¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


Cɬi¤¨T op¡i« o§£Jj¢´¡u d¡J¢Ì¡©c¡T® A©hj¢´

l¡n¢«L®Tx : ±dqi¨´T¤Y¢Jw ©cj¢T¡u Cɬ lµ¤c£¶¢i 50,00,000 ©V¡qs¢¨Ê (23 ©J¡T¢i¢©k¨s j¥d) op¡i« o§£Jj¢´¡u d¡J¢Ì¡¨c A©hj¢´ Dd©am¢µ¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


d¡J¢o®Z¡c¢v g£Jj±L¥¸¤Jw ±dqi a¤j¢Y¡m§¡o·¢c®

Coë¡hf¡a® : d¡J¢o®Z¡c¢v ±dqif¡b¢Y ±d©am¹q¢v a¤j¢Y¡m§¡o¨h·¢´¡u g£Jj o«MTcJw j«L·¢s¹¢. kn®J¨s Yi®f, Qi®¨n h¤p½a®, pt´·®~Dv~Q¢p¡a® Av~ Coë¡h¢ F¼£ g£Jj±L¥¸¤Jw Js¡µ¢i¢v J¬¡Ø¤Jw Y¤s¼® ±dqi a¤j¢Y¡m§¡o·¢c® eÙ® oh¡pj¢´¤Ji¡X®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


i¤.Fu ©oci¢¨k h¥¼® Cɬu gTÁ¡t ¨J¡¿¨¸¶¤

±f¡o®l¢¨¿ : ©J¡«©L¡i¢¨k i¤. Fu oh¡b¡c©oci¢¨k h¥¼® Cɬu gTÁ¡t l¢hY©oci¤¨T B±JhX·¢v ¨J¡¿¨¸¶¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


¨F.Fo®.¨F´® hc«h¡×« : Cɬ©i´¡w lk¢i m±Y¤ g£Jjt

l¡n¢«L®Tx : Cɬ¨i d¡J¢o®Z¡¨Ê QÁm±Y¤l¡i¢ C±YJ¡kl¤« h¤±aJ¤·¢i d¡J® O¡j GQuo¢i¡i ¨F.Fo®. ¨F´® hc«h¡×«. Cɬ©i´¡w Coë¡h¢J g£Jjj¡X® d¡J¢o®Z¡c® lk¢i g£nX¢ Dit·¤¼¨Y¼¡X® ¨F.Fo®.¨Fi¤¨T d¤Y¢i l¢ki¢j¤·v.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


Cs¡´¢¨k ©oc¡ s¢±J¥¶®¨hÊ® ©J±z·¢v O¡©ls¡±JhX«; 60 hjX«

f¡L®a¡a® : Cs¡´¢¨Ê Yko®Z¡ch¡i f¡L®a¡a¢v ©oc¡ s¢±J¥¶®¨hÊ® ©J±z·¢k¤Ù¡i O¡©lt B±JhX·¢v 60 ©dt hj¢µ¤. 125 ©dt´® dj¢©´×¤.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


h¢¼©k×® l¢h¡c« YJt¼® Hj¤ hjX«; 120 ©dt´® dj¢´®

¨f¡©L¡¶ : CT¢h¢¼©k×Y¢¨c·¤Tt¼® i¡±Y¡l¢h¡c« YJt¼® Hj¤ i¡±Y´¡ju hj¢µ¤. 120 ©dt´® dj¢©´×¤. l¢h¡c« h¥¼¡i¢ d¢qt¼¤. ¨J¡q«f¢iu a§£d¡i o¡u Bu±Vo¢¨k d¢c¢¿ Fit©d¡t¶¢v l¼¢s¹¤Ji¡i¢j¤¼ ¨Fs¢o® Fit¨¨kc¢¨Ê ©f¡i¢«L® 737 BX® a¤jÉ·¢v¨¸¶Y®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


Ae®L¡c¢o®Z¡c¢v Jh¢Y¡´¨q J¨¿s¢º¤¨J¡¼¤

J¤X®V¥o® : Ae®L¡c¢o®Z¡c¢¨k J¤X®V¥o® ±dl¢m¬i¢v Jh¢Y¡´¨q Y¡k¢f¡u djo¬h¡i¢ J¨¿s¢º¤ ¨J¡¼¤. Coë¡h¢J c¢ih±dJ¡jh¤¾ lbm¢Èi¢©k´® hT¹X¨h¼® Jr¢ºi¡r®O hYd¤©j¡p¢Yt   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


aÈ¢X¨J¡s¢i~i¤.Fo® ¨¨oc¢J¡g¬¡o« Y¤T¹¢

©o¡w : D·j¨J¡s¢ii¤¨T h¤¼s¢i¢¸® AlLX¢µ® aÈ¢X ¨J¡s¢ii¤« A©hj¢´i¤« o«i¤Ç ¨¨oc¢J¡g¬¡o« Y¤T¹¢. d·¤a¢lo¨· Ag¬¡o·¢v 30,000 A©hj¢´u gTÁ¡j¤« 56,000 ¨J¡s¢iu gTuh¡j¤« d¨ÆT¤´¤¼¤Ù®.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


e¡nu Yko®Z¡c« c¬¥©i¡t´®

©k¡o®BÕko® : Cª ltn¨· ‘©k¡J e¡nu Yko®Z¡c’ d¶« c¬¥©i¡t´¢c®. Jr¢ºltn« Cª fp¤hY¢ Alj¢vc¢¼® d¢T¢¨µT¤· C×k¢i¢¨k h¢k¡c® C´¤s¢ Bs¡« o®Z¡c«.   Y¤Tt¼® l¡i¢´¤J


 H¼¡« ©dQ® l¢©am«  

   h¤Jq¢©k´® TOP
 
 
 
Useful Links :
  Norkaroots
  Ministry of External Affairs.
 

o

 
  © Copyright Keralakaumudi Online 2009 - 2010       Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.  
  HO Address: Kaumudi Buildings, Pettah PO Trivandrum - 695 024,India; Print Edition - Main News Desk : news[at]keralakaumudi.com
Online queries talk to Deepu Sasidharan @ + 91 98472 38959 or Email deepu[at]kaumudi.com
Site Host  Globalring

Customer Service - Advertisement Disclaimer Statement  | Copyright Policy